Переклад тексту пісні Quitting Infinity - Vein.fm

Quitting Infinity (оригінал)

…and for my own sake
I had to cut the smile from my own face: f r e e
Goodbye is a new hello
To all the shit you refuse to know
Every day there’s a lesson
By nobody listens until they’re forced to let go
So when does life begin again?
(penny dropped and spent back into the debt)
Dissolved in the nature that breaks down the being
(the sun that you soak in feels like a burn to me)
It’s all old data in a dead machine
I will not deny what I cannot delete
Please.
re.
write.
me
In this pool of time and blood
We occupy the deep til' our feet hit the ground
These tears have cured the cancer of never
Knowing how to feel or be
Death is the answer to knowing we are temporary
I quit infinity
For as long as I stay awake
I will not fear what the future brings:
What’s now is mine to take

(переклад)

…і заради мене самого
Мені довелося зірвати посмішку з власного обличчя: f r e e
До побачення — це новий привіт
Усього лайна, про яке ви відмовляєтеся знати
Кожен день є урок
Ніхто не слухає, поки їх не змусять відпустити
Тож коли життя починається знову?
(копійка впала і повернулася в борг)
Розчинений у природі, яка руйнує істоту
(сонце, в якому ти вмикаєшся, мені здається опіком)
Це все старі дані в мертвій машині
Я не заперечую те, що не можу видалити
Будь ласка.
re.
писати.
мене
У цій калюжі часу та крові
Ми займаємо глибину, поки наші ноги не торкнуться землі
Ці сльози вилікували рак ніколи
Знати, як почуватися чи бути
Смерть — це відповідь на знання, що ми тимчасові
Я вийшов із нескінченності
Доки я не сплю
Я не буду боятися того, що принесе майбутнє:
Те, що зараз, я взяти