| A Fuego (оригінал) | A Fuego (переклад) |
|---|---|
| Tranquilito que voy p’allá | Заспокойся, я йду туди |
| Lo que quiero sólo es bailar | Я хочу просто танцювати |
| Yo soy tu morena, yo tengo compás | Я твоя брюнетка, у мене є компас |
| Y ya quedó claro, no lo intentes más | І вже зрозуміло, більше не пробуйте |
| Te dije que sí, pero no me has llama’o | Я сказав тобі, що так, але ти мені не дзвонив |
| Y, ahora, pretendes que vaya a tu la’o | А тепер ви хочете, щоб я перейшов на вашу сторону |
| Y, entonces, lo muevo y hago lo que quiero | Тому я рухаюся і роблю те, що хочу |
| Pensando que tú estás muriendo por dentro | Думаючи, що вмираєш всередині |
| Fuego | Вогонь |
| Lo que tengo por dentro es puro fuego | Те, що у мене всередині, це чистий вогонь |
| Cielo | рай |
| Cuando me enciendes, subo al cielo | Коли ти мене запалиш, я піду на небо |
| A fuego | стріляти |
| Lo que tengo por dentro es puro fuego | Те, що у мене всередині, це чистий вогонь |
| Cielo | рай |
| Cuando me enciendes yo subo al cielo | Коли ти мене запалиш, я піду на небо |
| Mami, vamos que pa' la calle | Мамо, ходімо на вулицю |
| Un poco de sazón, ya tú lo sabe' (Sí) | Трохи приправ, ти це вже знаєш" (Так) |
| Tu piel cariño, es puro fuego | Твоя шкіра, мед, це чистий вогонь |
| Siempre que me acerco yo me prendo (Me encanta) | Щоразу, коли я підходжу близько, я вмикаю (Мені це подобається) |
| Dice que me quiere, que ya me extraña (No sé) | Він каже, що любить мене, що вже сумує за мною (я не знаю) |
| No sé si es verdad o está de guasa (¿Que qué?) | Я не знаю, чи це правда, чи це смішно (що?) |
| Mucho' chulo' la tiran a guasa | Багато «крутого» вони кидають на жарт |
| Pero, sólo duerme ella en mi cama | Але в моєму ліжку спить тільки вона |
| Estoy despreocupa’o, sé que me ama (Hey) | Я безтурботний, я знаю, що він мене любить (Гей) |
| Si no la hablo, enseguida hay drama (Hey) | Якщо я не говорю, одразу ж драма (Гей) |
| No te preocupe', ya le caigo, mamá | Не хвилюйся», я йому вже подобаюся, мамо |
| Que ya de noche voy a buscarla | Що вночі я піду її шукати |
| Callejero, bandolero | бродяга, бандит |
| Callejero, bandolero | бродяга, бандит |
| Callejero, bandolero | бродяга, бандит |
| Callejero, bandolero | бродяга, бандит |
| A fuego | стріляти |
| Lo que tengo por dentro es puro fuego | Те, що у мене всередині, це чистий вогонь |
| Cielo | рай |
| Cuando me enciendes yo subo al cielo | Коли ти мене запалиш, я піду на небо |
| A fuego | стріляти |
| Lo que tengo por dentro es puro fuego | Те, що у мене всередині, це чистий вогонь |
| Cielo | рай |
| Cuando me enciendes yo subo al cielo | Коли ти мене запалиш, я піду на небо |
| Quiere quedar y me pone problema' | Він хоче залишитися і створює мені проблему" |
| La han visto poner esa zana en mi tema | Вони бачили, як вона вклала цю зану в мою пісню |
| Quiere jugar, pero el fuego la quema | Вона хоче пограти, але вогонь палить її |
| Por eso, me roza sólo con las yemas (Mmh) | Тому він тре мене лише кінчиками пальців (Ммм) |
| Y, ahora sí, tú estás | А тепер так, ти є |
| Dispuesta a quedar | готовий залишитися |
| Dile a tu padre que soy callejero | Скажи батькові, що я вулиця |
| Que si nos vamos, no volvemos | Що якщо ми підемо, то не повернемося |
| Cuando lo pone, parte la tarima (Hey) | Коли він одягає його, він ламає сцену (Гей) |
| Se nota que estamos po' encima | Це показує, що ми по' вище |
| Pretende matar esta liga | Він має намір вбити цю лігу |
| Podrás vacilarlo con to’as tus amigas | Ви можете вагатися з усіма своїми друзями |
| A fuego | стріляти |
| Lo que tengo por dentro es puro fuego | Те, що у мене всередині, це чистий вогонь |
| Cielo | рай |
| Cuando me enciendes yo subo al cielo | Коли ти мене запалиш, я піду на небо |
| A fuego | стріляти |
| Lo que tengo por dentro es puro fuego | Те, що у мене всередині, це чистий вогонь |
| Cielo | рай |
| Cuando me enciendes yo subo al cielo | Коли ти мене запалиш, я піду на небо |
| Tranquilito que voy p’allá | Заспокойся, я йду туди |
| Lo que quiero sólo es bailar | Я хочу просто танцювати |
| Yo soy tu morena, yo tengo compás | Я твоя брюнетка, у мене є компас |
| Y ya quedó claro, no lo intentes más | І вже зрозуміло, більше не пробуйте |
| Te dije que sí, pero no me has llama’o | Я сказав тобі, що так, але ти мені не дзвонив |
| Y, ahora, pretendes que vaya a tu la’o | А тепер ви хочете, щоб я перейшов на вашу сторону |
| Y, entonces, lo muevo y hago lo que quiero | Тому я рухаюся і роблю те, що хочу |
| Pensando que tú estás muriendo por dentro | Думаючи, що вмираєш всередині |
| A fuego (Callejero) | У вогні (вул.) |
| Lo que tengo por dentro es puro fuego (Callejero, bandolero) | У мене всередині чистий вогонь (вулиця, бандит) |
| Cielo (Callejero, bandolero) | Небо (Будячий, розбійник) |
| Cuando me enciendes yo subo al cielo (Callejero, bandolero) | Коли ти мене запалиш, я піду на небо (Вулиця, бандит) |
| A fuego | стріляти |
| Lo que tengo por dentro es puro fuego | Те, що у мене всередині, це чистий вогонь |
| Cielo | рай |
| Cuando me enciendes yo subo al cielo | Коли ти мене запалиш, я піду на небо |
| Tranquilito que voy p’allá | Заспокойся, я йду туди |
Переклад тексту пісні A Fuego - Vega Almohalla, Zazo & Gxurmet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Fuego , виконавця -Vega Almohalla
Пісня з альбому: Amor
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Mushroom Pillow
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Te Miro ft. Vega Almohalla, D3llano | 2018 |
| 2020 | |
Te Miro ft. D3llano, Vega Almohalla | 2018 |
Una Más ft. Kira Brown | 2019 |
| 2018 | |
En Busca de Ti ft. Juanih South | 2019 |
| 2018 | |
| 2020 | |
Eres Veneno ft. D3llano | 2019 |