Переклад тексту пісні About Me - Vee Tha Rula

About Me (оригінал)

Forget what you say, oh-oh, I give a fuck
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough (We got enough)
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Yeah, I’ve been in it since a menace
Y’all was chillin', I was gettin' it
Now y’all niggas wanna flip it
Gossip all up in my business, criticism from the critics
Nigga, let me finish, hol' up
I’ve been searching for it, 'bout to blow the Earth up for it
Barely scratch the surface, 'bout to show my purpose more
Get this green like a herbivore
Spend it all on court, make you wanna forfeit
Baby mama got my son, Earth, moon and sun, ain’t a thing he won’t get
Got me thinkin' 'bout Neek and Unc
Got me want to kill me sumn, drill me sumn
Big banana, peel me sumn, sell me sumn though
I’m the one that brought you niggas up
I’m the one that taught you niggas sumn
They circle 'round ya 'til you’re boxed in, I don’t knock them, I got a bigger
punch
Watch your back, watch these niggas front
Shit on me then watch a nigga dump
I be quiet like a killer, Michael Jackson Thriller, I can get your zippered up
All your talkin' must be liquored up
Fish scale with the stiffest (Uh)
Pittsburgh on the fitted, I could hit the hittas, send 'em all to hit you up
Ain’t nobody gonna get you up
Callin', ain’t nobody pickin' up
That’s how the game play
Bitch I’m ready like it’s gameday
I can' even take the pain away, I don’t give a fuck what they say
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (Fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough (We got enough)
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough (We got enough)
Hop in the spaceship, go, wish when you see
It’s not about you, it’s all about me
I’ll be saying «I told you so», just give it a lil' bit of time
Even in outer space, I’m still gonna shine
Might be rebellious, never been jealous, I cannot hate you for what isn’t mine
Peace to my nigga, we’ll pick up the pieces, now I had the AK and he had the
nine
Might just delay a nigga, might just spray 'em, leave 'em in the pan baking
with the chops
Mami, I’m tan man with the Bam Bam, now she layin', sippin' on some wine
I’m the ticket and the fine
Nigga, the highest mountain you can climb
Nigga,' I’m high and bouncin' on the clouds
Man, I’m so high, I’m never coming down
But niggas will test you with all that negative shit, irrelevant shit
Life can be one helluva bitch, fuck her with elephant dick
Hope you don’t slip, hope you don’t slip
I got the drip
Talkin', enlighten the audience, man, y’all should applaud for the man, yeah
We mobbin' again
I got the raw that they all wanna hit
I got the ball and I’m scoring it, fuck who ignoring it, I put it all in they
ear
I cannot walk with no fear, I cannot walk like I’m scared
Watch how you talk when you’re here
Fake, you ain’t far from it
Fake as them niggas and bitches you talkin' with
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck (I give a fuck)
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me
Forget what you say, oh-oh, I give a fuck
We don’t need no new friends, no, we got enough
Hop in the spaceship, go, wish you would see
It’s not about you, it’s all about me

(переклад)

Забудь, що ти говориш, о-о, мені байдуже
Нам не потрібні нові друзі, ні, у нас вистачає
Сідайте в космічний корабель, йдіть, бажайте, щоб ви бачили
Це не про вас, це все про мене
Забудь, що ти говориш, о-о, мені нахуй (Мені хвилює)
Нам не потрібні нові друзі, ні, у нас достатньо
Сідайте в космічний корабель, йдіть, бажайте, щоб ви бачили
Це не про вас, це все про мене
Забудь, що ти говориш, о-о, мені нахуй (Мені хвилює)
Нам не потрібні нові друзі, ні, у нас вистачає
Сідайте в космічний корабель, йдіть, бажайте, щоб ви бачили
Це не про вас, це все про мене
Так, я був у цьому з загрози
Ви всі розслаблялися, я це розумів
Тепер ви всі нігери хочете це перевернути
Плітки в моїй справі, критика з боку критиків
Ніггер, дозволь мені закінчити, стривай
Я його шукав, щоб підірвати Землю заради цього
Ледь не подряпайте поверхню, щоб більше показати моє призначення
Отримайте цей зелений, як травоїдний
Витратьте все на суд, щоб вас захотіли втратити
Мама отримала мого сина, Землю, місяць і сонце, він не отримає
Змусив мене подумати про Ніка та Унка
Я хочу убити мене Самна, свердліть мене Самна
Великий банан, очисти мене від шкірки, але продай мені
Я той, хто виховав вас, нігерів
Я той, хто навчив вас нігери Sumn
Вони кружляють навколо вас, поки ви не заблоковані, я не стукаю їх, у мене більший
удар
Слідкуйте за спиною, стежте за цими нігерами спереду
Срайте на мене, а потім подивіться на смітник ніггерів
Я буду тихий, як вбивця, Майкл Джексон Трилер, я можу застебнути тебе на блискавку
Усі ваші розмови мають бути випитими
Риб'яча луска з найтвердішою (ух)
Піттсбург на пристосованому, я можу вдарити по хітах, відправити їх усіх вдарити вас
Тебе ніхто не підведе
Телефоную, ніхто не бере трубку
Ось так відбувається гра
Сука, я готовий, ніби ігровий день
Я навіть не можу зняти біль, мені байдуже, що вони говорять
Забудь, що ти говориш, о-о, мені нахуй (Блять)
Нам не потрібні нові друзі, ні, у нас достатньо
Сідайте в космічний корабель, йдіть, бажайте, щоб ви бачили
Це не про вас, це все про мене
Забудь, що ти говориш, о-о, мені нахуй (Мені хвилює)
Нам не потрібні нові друзі, ні, у нас достатньо
Сідайте в космічний корабель, йдіть, бажайте, коли побачите
Це не про вас, це все про мене
Я скажу: «Я вам це сказав», просто дайте цьому трошки часу
Навіть у космічному просторі я все одно буду сяяти
Може бути бунтівним, ніколи не ревнувати, я не можу ненавидіти тебе за те, що не моє
Мир моєму негру, ми зберемо шматки, тепер у мене був АК, а у нього
дев'ять
Можу просто відкласти ніггера, можливо просто обприскати їх, залишити на сковороді для випікання
з відбивними
Мамі, я засмагла з Бам Бам, тепер вона лежить, сьорбає вино
Я квиток і штраф
Ніггер, найвища гора, на яку можна піднятися
Ніггер, я підстрибую і підстрибую на хмарах
Чоловіче, я так високо, я ніколи не зійду
Але нігери перевірять вас усім цим негативним, невідповідним лайном
Життя може бути одною пекельною сукою, трахніть її слоновим членом
Сподіваюся, ти не посковзнешся, сподіваюся, що не посковзнешся
Я отримав крапельницю
Говоріть, просвітіть аудиторію, чоловіче, ви всі повинні аплодувати за чоловіка, так
Знову ми мобінуємо
У мене є те, що вони всі хочуть вдарити
Я отримав м’яч і забиваю його, до біса, хто його ігнорує, я вставив все це
вухо
Я не можу ходити без страху, я не можу ходити, як мені страшно
Дивіться, як ви говорите, коли ви тут
Фейк, ти недалеко від цього
Фальшиві, як нігери та суки, з якими ви розмовляєте
Забудь, що ти говориш, о-о, мені нахуй (Мені хвилює)
Нам не потрібні нові друзі, ні, у нас вистачає
Сідайте в космічний корабель, йдіть, бажайте, щоб ви бачили
Це не про вас, це все про мене
Забудь, що ти говориш, о-о, мені нахуй (Мені хвилює)
Нам не потрібні нові друзі, ні, у нас вистачає
Сідайте в космічний корабель, йдіть, бажайте, щоб ви бачили
Це не про вас, це все про мене
Забудь, що ти говориш, о-о, мені нахуй (Мені хвилює)
Нам не потрібні нові друзі, ні, у нас вистачає
Сідайте в космічний корабель, йдіть, бажайте, щоб ви бачили
Це не про вас, це все про мене
Забудь, що ти говориш, о-о, мені байдуже
Нам не потрібні нові друзі, ні, у нас вистачає
Сідайте в космічний корабель, йдіть, бажайте, щоб ви бачили
Це не про вас, це все про мене