Переклад тексту пісні Glad to See You - VEDO

Glad to See You - VEDO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glad to See You , виконавця -VEDO
Пісня з альбому: From Now On
У жанрі:Соул
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:New WAV
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Glad to See You (оригінал)Glad to See You (переклад)
Yeah, why? Так чому?
I Know it’s been a 'lil minute Я знаю, що це була маленька хвилина
Yeah, I know crazy running into you Так, я знаю, що божевільно зустрічаюся з тобою
Let me talk to you for a sec' Дозвольте мені поговорити з вами на секунду
How long’s it been? Скільки часу минуло?
What you been up to? Чим ви займалися?
What brought you here, my love? Що привело тебе сюди, моя любов?
Tell me what’s in your cup Скажи мені, що у твоїй чашці
Next one is on me Наступний за мною
What ‘cha drinkin', baby don’t leave Яке «ча п’єш», дитинко, не відходь
Been a minute since we linked up Минула хвилина відтоді, як ми з’єдналися
Do you still feel the way I do? Ви все ще почуваєтеся так, як я?
And though, I don’t mean to put that pressure on you І хоча я не маю на увазі таким тиском на  вас
Baby, I can see that God been dropping blessings on you Дитина, я бачу, що Бог благословляє вас
It’s been a minute since we talk, been a minute since I’ve loved Минула хвилина відколи ми розмовляли, минула хвилина відколи я кохав
Been a minute since I felt the way I feel for you Минула хвилина відтоді, як я відчував те, що відчуваю до вас
Do you still think about us?Ви все ще думаєте про нас?
Dream about our love? Мрієте про наше кохання?
Just keep it real with me.Просто нехай це справжнє зі мною.
I’ve got enough Мені достатньо
Ohhh Оооо
Girl, I’m so glad to see you here Дівчатка, я так радий бачити вас тут
It’s been a minute since we chill Минула хвилина, як ми відпочивали
I miss the way your body feels Я сумую за тим, як почувається ваше тіло
Keepin' it real Зберігайте реальність
I can’t lie Я не можу брехати
I need your time Мені потрібен ваш час
I need you back, back in my life Мені потрібен ти назад, у моє життя
I know it’s been a year Я знаю, що пройшов рік
But I’m so glad to see you here Але я дуже радий бачити вас тут
You’ve been on my mind Ви були в моїй думці
Don’t mean to get personal Не збирайтеся перейти на особисте
But who’s makin' love to you? Але хто з вами займається любов’ю?
And does he do what I do? І чи робить він те, що я роблю?
Make you feel like you’re perfect Змусити вас відчути себе ідеальним
Make you feel like you deserve it Змусити вас відчути, що ви цього заслуговуєте
Whenever you need it, pull up in a hurry Коли вам це знадобиться, поспішайте підтягнутися
Put that on momma, you worth it Одягніть це на маму, ви того варті
Does he keep your legs spread all over the bed? Він розставляє ваші ноги по всьому ліжку?
Does he in fast protect about to make you bad? Він швидко захищає вас, щоб зробити вас поганими?
It’s been a minute since we talk (since we talk) Минула хвилина, відколи ми розмовляємо (відколи ми розмовляємо)
Been a minute since I’ve loved (since I’ve loved) Минула хвилина, відколи я кохав (відколи я кохав)
Been a minute since I felt the way I feel for you (Oh baby) Минула хвилина з тих пір, як я відчував те, що відчуваю до тебе (О, дитинко)
Do you still think about us?Ви все ще думаєте про нас?
(Do you?) (Чи ти?)
Dream about our love? Мрієте про наше кохання?
Just keep it real with me.Просто нехай це справжнє зі мною.
I’ve got enough.Мені достатньо.
(Got enough) (Досить)
Ohhh Оооо
Girl, I’m so glad to see you here (oh, I’m so glad to see you here) Дівчинко, я так радий бачити тебе тут (о, я так радий бачити тебе тут)
It’s been a minute since we chill (It's been a minute since we chill) Минула хвилина, відколи ми охолодилися
I miss the way your body feels (I miss the way, I miss the way) Я сумую за тим, як відчуває твоє тіло (я сумую за дорогою, я сумую за дорогою)
Keepin' it real Зберігайте реальність
I can’t lie, (ohh) Я не можу брехати, (ооо)
I need your time (ohh ohh) Мені потрібен ваш час (ооооо)
I need you back, (need you back) back in my life (ohhh, baby) Ти мені потрібен назад, (ти мені потрібен) назад у моє життя (ооо, дитинко)
I know it’s been a year (I know it’s been a year) Я знаю, що пройшов рік (я знаю, що пройшов рік)
But I’m so glad to see you here (girl, I’m so glad to see you here ohh) Але я так радий бачити тебе тут (дівчинко, я так радий бачити тебе тут, ооо)
Ohh no no woahhh О, ні ні оооо
Woahhh ohhh Оооооооо
Where have you been? Де ти був?
YeahАга
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: