Переклад тексту пісні Yesterday - VEDO

Yesterday (оригінал)

So stuck on yesterday
Still stuck in your old ways
I’ve changed, I’m not the same
So done with playing games
You’re so stuck on yesterday
There’s nothing more to say
I hate to feel this way
This ain’t how love should be
(It's VEDO, baby)
Sitting here thinking like what I do wrong?
I wanna know
Losing my grip and I’m tryna hold on
I been so lost
We barely talk
What does love cost?
'Cause we
Had this conversation, babe
I’m too tired to chase it, babe
I’m running out of patience lately
I don’t know why
Tired of the lies bringing tears down my eyes
I tried to love you better but
You’re so stuck on yesterday
Still stuck in your old ways
I’ve changed, I’m not the same
So done with playing games
You’re so stuck on yesterday
There’s nothing more to say
I hate to feel this way
This ain’t how love should be
Tryna figure out what’s important this time
I don’t know
Is there another lover involved in your life
Just let me know
If so, let me go and I’ll walk out the door
You gave me half, I gave you all of me
I had a heart, you took it out of me
Got no more room for your apology
Rather you leave than take a part of me
I ain’t gon' fake it
You were my favorite
Do me a favor
Don’t call me later
You’re so stuck on yesterday
Still stuck in old ways
I’ve changed, I’m not the same
So done with playing games
You’re so stuck on yesterday
There’s nothing more to say
I hate to feel this way
This ain’t how love should be
You’re so stuck on yesterday
Still stuck in old ways
I’ve changed, I’m not the same
So done with playing games
You’re so stuck on yesterday
There’s nothing more to say
I hate to feel this way
This ain’t how love should be

Yesterday (переклад)

Так застряг на вчора
Все ще застряг у своїх старих способах
Я змінився, я вже не той
Отже, покінчено з іграми
Ви так застрягли на вчорашньому дні
Більше нічого сказати
Я ненавиджу так себе почувати
Не таким має бути кохання
(Це ВЕДО, крихітко)
Сиджу тут і думаю, що я роблю не так?
Я хочу знати
Втрачаю хватку, і я намагаюся втриматися
Я був так загублений
Ми ледве розмовляємо
Чого коштує любов?
Тому що ми
Була така розмова, дитино
Я надто втомився, щоб гнатися за цим, дитино
Останнім часом у мене закінчується терпіння
Я не знаю чому
Втомилася від брехні, яка викликає сльози в моїх очах
Я намагався любити тебе краще, але
Ви так застрягли на вчорашньому дні
Все ще застряг у своїх старих способах
Я змінився, я вже не той
Отже, покінчено з іграми
Ви так застрягли на вчорашньому дні
Більше нічого сказати
Я ненавиджу так себе почувати
Не таким має бути кохання
Спробуйте зрозуміти, що важливо цього разу
Не знаю
Чи є у вашому житті інший коханець
Просто дайте мені знати
Якщо так, відпустіть мене, і я вийду за двері
Ти дав мені половину, я віддав тобі всього себе
У мене було серце, ти вийняв його з мене
Більше немає місця для ваших вибачень
Краще ти підеш, ніж забереш частину мене
Я не підроблю це
Ти був моїм улюбленим
Зроби мені послугу
Не дзвони мені пізніше
Ви так застрягли на вчорашньому дні
Все ще застряг у старих способах
Я змінився, я вже не той
Отже, покінчено з іграми
Ви так застрягли на вчорашньому дні
Більше нічого сказати
Я ненавиджу так себе почувати
Не таким має бути кохання
Ви так застрягли на вчорашньому дні
Все ще застряг у старих способах
Я змінився, я вже не той
Отже, покінчено з іграми
Ви так застрягли на вчорашньому дні
Більше нічого сказати
Я ненавиджу так себе почувати
Не таким має бути кохання