Переклад тексту пісні Classic - VEDO

Classic - VEDO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Classic , виконавця -VEDO
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.07.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Classic (оригінал)Classic (переклад)
Like an old school Chevy Як старий шкільний Chevy
They don’t make it like you У них це не так, як у вас
No more no more Не більше ні більше
Like a?Як?
leather шкіра
You know you worht much more Ви знаєте, що коштуєте набагато більше
Girl I adore Дівчина, яку я кохаю
So original Так оригінально
that I would know що я знав би
You know I feeling you Ви знаєте, що я тебе відчуваю
Baby you deserve a pedestal Дитина, ти заслуговуєш на п’єдестал
Girl I’m out my mind over you Дівчино, я не з розуму через тебе
Them other girls, they’re invisible Це інші дівчата, вони невидимі
All I see is you Усе, що я бачу, це тебе
Like diamonds and pearls Як діаманти та перли
You can put up like some love yeah Ви можете миритися, як любов
You deserve be kiss like princess Ти заслуговуєш на поцілунок, як принцеса
You breaking my heart like (you breaking my heart) Ти розбиваєш моє серце (ти розбиваєш моє серце)
You’re unconditional, ambitious Ви беззастережні, амбітні
Your body is a master piece Ваше тіло — це шедевр
We can play a little moving game Ми можемо пограти в маленьку рухливу гру
Sip ковток
Girl I wanna rock with you Дівчино, я хочу з тобою розгулятися
We can play a little luta, some kamasutra Ми можемо зіграти трошки лути, трохи камасутри
Here and now Тут і зараз
Turn off the lights (Turn 'em off) Вимкніть світло (Turn 'em off)
Play a little Teddy, pull up some cali Пограй у Тедді, підтягни трохи калі
Seems like you’re ready tonight Схоже, ви готові сьогодні ввечері
I’m going down like Marry Я впаду, як одружусь
Tonight it’s gonn' be a classic Сьогодні ввечері це буде класика
We can make the best of tonight Ми можемо зробити найкращий ноч
I can make it feel like it’s 1996 Я можу створити відчуття, ніби це 1996 рік
Girl I’mma give you something to remember like Jordan and game sicks Дівчино, я дам тобі щось на пам’ять, як-от Джордан та ігри
You’re the MVP, only when I see, distinguish qualities Ви найкращий гравець, лише коли я бачу, розрізняйте якості
You deserve a ring Ви заслуговуєте на кільце
Them other chicks trynna copy, but can’t nobody tap it Їх інші курчата намагаються скопіювати, але ніхто не може доторкнутися до цього
Them other girls, are invisible (Them other girls) Вони інші дівчата, невидимі (Їх інші дівчата)
Don’t compare to you woah Не порівнюй з тобою
Like diamonds and pearls Як діаманти та перли
You can put up like some love yeah Ви можете миритися, як любов
Give me a kiss like princess (give me a kiss) Поцілуй мене, як принцесу (дай мені поцілунок)
We breaking my heart like?Ми розбиваємо моє серце, як?
(you breaking my heart) (ти розбиваєш мені серце)
You’re unconditional, ambitious Ви беззастережні, амбітні
Your body is a master piece Ваше тіло — це шедевр
We can play a little moving game Ми можемо пограти в маленьку рухливу гру
Sip ковток
Girl I wanna rock with you Дівчино, я хочу з тобою розгулятися
We can play a little luta, some kamasutra Ми можемо зіграти трошки лути, трохи камасутри
Here and now Тут і зараз
Turn off the lights (Turn 'em off) Вимкніть світло (Turn 'em off)
Play a little Teddy, pull up some cali Пограй у Тедді, підтягни трохи калі
Seems like you’re ready tonight Схоже, ви готові сьогодні ввечері
I’m going down like Marry Я впаду, як одружусь
Tonight it’s gonn' be a classic Сьогодні ввечері це буде класика
Layback and let the music play Відпочиньте і нехай грає музика
Let the rhythm take you away (Aah na na) Нехай ритм забере тебе (Aah na na)
Create a couple memories and reminisce about the love we make (Wooah wooah) Створіть пару спогадів і згадайте про кохання, яке ми займаємося (Вау, вау)
Baby we can make a hit today, we can do it any kind of way Дитино, ми можемо зробити хіт сьогодні, ми можемо зробити це як завгодно
Let’s treat tonight like a classic and make this love a Давайте будемо ставитися до цього вечора як до класики і зробимо це кохання
Baby we can play a little moving game Дитина, ми можемо пограти в маленьку рухливу гру
Sip (Ooh) Сьорбати (Ой)
Girl I wanna rock with you (Woooah woooah) Дівчинко, я хочу з тобою качатися (ууууууу)
We can play a little luta, some kamasutra Ми можемо зіграти трошки лути, трохи камасутри
Here and now Тут і зараз
Turn off the lights (Turn 'em off) Вимкніть світло (Turn 'em off)
Play a little Teddy, pull up some cali (woo) Пограй у Тедді, підтягни трохи калі (ву)
Seems like you’re ready tonight (Seems like you’re ready) Здається, ви готові сьогодні ввечері (Здається, ви готові)
I’m going down like Marry Я впаду, як одружусь
Tonight it’s gonn' be a classic Сьогодні ввечері це буде класика
Tonights it’s gonn' be a classic (Tonights it’s gonn' be a classic) Сьогодні ввечері це буде класика (Сьогодні ввечері це буде класика)
Ooh, what you think about it? Ой, що ти про це думаєш?
Baby let me show you that I got it (Turn off the lights) Дитина, дозволь мені показати тобі, що я зрозумів (Вимкнути світло)
Play a little Teddy, pull up some cali (Pull up some cali) Пограй у маленького Тедді, підтягни трошки калі (Pull up some cali)
Seems like you’re ready tonight Схоже, ви готові сьогодні ввечері
I’m going down like Marry Я впаду, як одружусь
Tonight it’s gonn' be a classic…Сьогодні ввечері це буде класика…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: