Переклад тексту пісні Vultures - Vaults, Maya Jane Coles

Vultures - Vaults, Maya Jane Coles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vultures, виконавця - Vaults. Пісня з альбому Vultures – EP, у жанрі Инди
Дата випуску: 16.11.2014
Лейбл звукозапису: Universal Music Operations, Virgin EMI
Мова пісні: Англійська

Vultures

(оригінал)
Hung in a blinding light
Held in a bitter gaze, feeling the crowd melt away
Up in the desert air
Miles above the world, and the daggers that it holds
We’ll stand and not depart
Vultures are circling our hearts
They’ll leave just skin and bones
Vultures shall tear us apart
Jealousy, it creeps
Poisoning our words, leaving a bitter taste on our
Lips, tongues and teeth
Like a film of dust, it takes the sweetness from our hearts
And if you’re cut but there’s no blood, no blood
But it hurts, then it’s true love, true
We’re hiding in open sight
Held under lock and key, feelin' the hours tick away
Up in the atmosphere
A feeling blood’ll boil, letting our bodies drift away
We’ll stand and not depart
Vultures are circling our hearts
They’ll leave just skin and bones
Vultures shall tear us apart
And if you’re cut but there’s no blood, no blood
But it hurts, then it’s true love, true
We’ll stand and not depart
Vultures are circling our hearts
They’ll leave just skin and bones
Vultures shall tear us apart
(переклад)
Висіли в сліпучому світлі
Затриманий гірким поглядом, відчуваючи, як натовп тане
У повітрі пустелі
Милі над світом і кинджали, які він тримає
Ми будемо стояти і не підемо
Стерв'ятники кружляють наші серця
Вони залишать лише шкіру та кістки
Стерв'ятники розірвуть нас на частини
Ревнощі, це повзає
Отруюючи наші слова, залишаючи гіркий присмак на нашому
Губи, язик і зуби
Як плівка з пилу, вона забирає солодкість із наших сердець
І якщо ви порізані, але немає крові, немає крові
Але це боляче, тоді це справжня любов, справжня
Ми ховаємося на відкритому повітрі
Триманий під замком, відчуваючи, що години спливають
В атмосфері
Відчуття, що кров закипить, дозволяючи нашим тілам відійти
Ми будемо стояти і не підемо
Стерв'ятники кружляють наші серця
Вони залишать лише шкіру та кістки
Стерв'ятники розірвуть нас на частини
І якщо ви порізані, але немає крові, немає крові
Але це боляче, тоді це справжня любов, справжня
Ми будемо стояти і не підемо
Стерв'ятники кружляють наші серця
Вони залишать лише шкіру та кістки
Стерв'ятники розірвуть нас на частини
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything ft. Karin Park 2013
One Last Night 2016
All Four Walls ft. Vaults 2018
Premonitions 2016
Weak 2017
Cry No More 2016
Blue Skies ft. Maya Jane Coles 2017
Lifespan 2016
Pray for Love ft. Maya Jane Coles 2014
Poison 2016
Blame ft. Nadine Shah 2013
Midnight River 2016
Overcome 2016
Mend This Love 2014
Bloodflow 2016
Easier To Hide 2013
Paradise 2016
Vultures 2014
Orphan 2016
Run to You ft. Claudia Kane 2021

Тексти пісень виконавця: Vaults
Тексти пісень виконавця: Maya Jane Coles