Переклад тексту пісні Lucky Day - VASSY

Lucky Day (оригінал)

Wake up smelling the coffee
Check messages on the phone
It’s like the whole world loves me
There ain’t no place like home
Read the morning paper
Good news for a change
Sunshine till the end of time
Zero chance of rain
Music playing outside
Since the break of dawn
Dogs running round in circles
There’s a party going on
Cause it’s my lucky day, it’s my lucky day
I can feel it in my bones, all I touch will turn to gold
It’s my lucky day, it’s my lucky day
Feels like nothing can go wrong, now everybody sing along!
It is my lucky day, it is my lucky day
Driving to the ocean
Friends up in the car
Top down, feel like a million
Just like a superstar
Whatever I got with me
Is exactly what I need
The sky above the Earth bellow
And the air I breathe
It’s my lucky day, it’s my lucky day
I can feel it in my bones, all I touch will turn to gold
Cause it’s my lucky day, it’s my lucky day
Feels like nothing can go wrong, now everybody sing along!
It is my lucky day, it is my lucky day (everbody go)
It is my lucky day, it is my lucky day
I fell in love, I found a dime
I had a dream I bought some time
I made a wish, I did my best
I had a taste of happiness
I took a chance and didn’t lose
I walked in someone elses shoes
I paid some dues, had no regrets
I had a taste of happiness
It’s my lucky day, it’s my lucky day
I can feel it in my bones, all I touch will turn to gold
Cause it’s my lucky day, it’s my lucky day
Feels like nothing can go wrong, now everybody sing along!
It is my lucky day, it is my lucky day (everbody go)
It is my lucky day, it is my lucky day…

(переклад)

Прокиньтеся з запахом кави
Перевірте повідомлення на телефоні
Мене ніби весь світ любить
Немає такого місця, як дім
Прочитайте ранкову газету
Гарні новини для змін
Сонечко до кінця часів
Нульовий шанс дощу
На вулиці грає музика
З раннього світанку
Собаки бігають колами
Йде вечірка
Тому що це мій щасливий день, це мій щасливий день
Я відчуваю це своїми кістками, усе, чого доторкнусь, перетвориться на золото
Це мій щасливий день, це мій щасливий день
Здається, ніщо не може піти не так, тепер усі співайте!
Це мій щасливий день, це мій щасливий день
Їзда до океану
Друзі в машині
Зверху вниз, відчувайте себе мільйоном
Як суперзірка
Що б я не мав із собою
Це саме те, що мені потрібно
Нижче небо над землею
І повітря, яким я дихаю
Це мій щасливий день, це мій щасливий день
Я відчуваю це своїми кістками, усе, чого доторкнусь, перетвориться на золото
Тому що це мій щасливий день, це мій щасливий день
Здається, ніщо не може піти не так, тепер усі співайте!
Це мій щасливий день, це мій щасливий день (всі йдуть)
Це мій щасливий день, це мій щасливий день
Я закохався, знайшов копійку
У мене була мрія, яку я купив деякий час
Я загадував бажання, я робив усе, що міг
Я відчула смак щастя
Я скористався таким шансом і не програв
Я ходив у чужому взутті
Я сплатив деякі внески, не пошкодував
Я відчула смак щастя
Це мій щасливий день, це мій щасливий день
Я відчуваю це своїми кістками, усе, чого доторкнусь, перетвориться на золото
Тому що це мій щасливий день, це мій щасливий день
Здається, ніщо не може піти не так, тепер усі співайте!
Це мій щасливий день, це мій щасливий день (всі йдуть)
Це мій щасливий день, це мій щасливий день…