Переклад тексту пісні Miestna jednička - Vaso Patejdl

Miestna jednička (оригінал)

Keď vkĺznem do trička
Som miestna jednička
Stratím sa v uličkách
Tak čakaj maličká
Bifľoš a mamičkár
Nech sa mi nelíška
Svet je mi gombička
Na lásku nevyčkám
Predčasne dospelý
Vždy svoje docielim
Nezomriem v posteli
Na to som prismelý
Naši ma nechceli
Aj tak som veslý
Mne nikto nevelí
Som priateľ nedelí
Vždy ísť vlastnou cestičkou
A lžiam za roh zahnúť
Mať úspech aj bez strýčkov
Nezľaknúť sa tieňov a zákrut
Takže to mám asi v krvi
Že chcem byť vždy všade prvý
Páliť si prsty aj za druhých
Keď vkĺznem do trička
Som miestna Jednička
Stratím sa v uličkách
Tak čakaj, maličká
Bifľoš a mamičkár
Nech sa mi nelíška
Svt je mi gombička
Na lásku nevyčkám
Vždy ísť vlastnou cestičkou
A lžiam za roh zahnúť
Mať úspch aj bez strýčkov
Nezľaknúť sa tieňov a zákrut
Takže to mám asi v krvi
Že chcem byť vždy všade prvý
Páliť si prsty aj za druhých
Takže to mám asi v krvi
Že chcem byť vždy všade prvý
Páliť si prsty aj za druhých

(переклад)

Коли я одягаю футболку
Я місцевий номер один
Я гублюся в провулках
Тож чекай малий
Буйвол і мать
Не обманюйте себе
Світ - моя кнопка
Я не можу дочекатися кохання
Скоростиглий
Я завжди добиваюся свого
Я не помру в ліжку
Я готовий до цього
Наші мене не хотіли
Я все одно весляр
Мені ніхто не наказує
Я друг неділі
Завжди йди своїм шляхом
А я лежу за рогом
Бути успішним і без дядьків
Не бійтеся тіней і вигинів
Так що, мабуть, у мене в крові
Що я завжди і всюди хочу бути першим
Обпалити собі пальці і для інших
Коли я одягаю футболку
Я місцевий номер один
Я гублюся в провулках
Тож чекай, малий
Буйвол і мать
Не обманюйте себе
Світ - моя кнопка
Я не можу дочекатися кохання
Завжди йди своїм шляхом
А я лежу за рогом
Бути успішним і без дядьків
Не бійтеся тіней і вигинів
Так що, мабуть, у мене в крові
Що я завжди і всюди хочу бути першим
Обпалити собі пальці і для інших
Так що, мабуть, у мене в крові
Що я завжди і всюди хочу бути першим
Обпалити собі пальці і для інших