| О позабудь былые увлеченья,
| Про забудь колишні захоплення,
|
| Уйди, не верь обману красоты!
| Іди, не вір обману краси!
|
| Не разжигай минувшие мученья,
| Не розпалюй минулі муки,
|
| Не воскрешай заснувшие мечты!
| Не воскресай заснули мрії!
|
| Не вспоминай о том, что позабыто,
| Не згадуй про те, що забуто,
|
| Уж я не та, что некогда была!
| Вже не та, що колись була!
|
| Всему конец! | Усьому кінець! |
| минувшее забыто!..
| минуле забуте!
|
| Огонь потух и не даёт тепла!
| Вогонь погас і не дає тепла!
|
| Пойми меня! | Зрозумій мене! |
| Пойми, что безнадежно
| Зрозумій, що безнадійно
|
| Я отхожу от милых светлых грёз,
| Я відходжу від милих світлих мрій,
|
| Чтоб для тебя изведать безмятежной
| Щоб тобі звідати безтурботний
|
| Святой любви, отрадных чистых слёз!
| Святого кохання, втішних чистих сліз!
|
| Не в силах жить без бурь и без тревоги,
| Не в силах жити без бур і без тривоги,
|
| Идти с тобой по новому пути.
| Іти з тобою по новому шляху.
|
| Я брошу всё, сойду с твоей дороги!
| Я кину все, зійду з твоєї дороги!
|
| Забудь меня, пойми и всё прости! | Забудь мене, зрозумій і все пробач! |