| Realm of Obscure (оригінал) | Realm of Obscure (переклад) |
|---|---|
| The night has begun | Почалася ніч |
| Under most suspicious signs | Під найбільш підозрілими ознаками |
| The most enchanting show | Найчарівніше шоу |
| Howling winds and racing rain! | Виючий вітер і швидкий дощ! |
| The passing of time | Минання часу |
| Is different in our world | У нашому світі по-іншому |
| When you cross the threshold | Коли переступиш поріг |
| You can still change your mind! | Ви ще можете змінити свою думку! |
| Just another victim | Просто ще одна жертва |
| Of the dark lord’s obscure designs! | Про незрозумілі задуми темного лорда! |
| Just a mysterious passage | Просто таємничий уривок |
| To the wrath and merciless pain! | До гніву й нещадного болю! |
| Balor the master of chaos | Балор, володар хаосу |
| Emperor of total darkness! | Імператор повної темряви! |
| Ruler of the fearful | Правитель страхітливих |
| Dominates the obscure dimensions! | Домінує над незрозумілими вимірами! |
| Master of chaos | Майстер хаосу |
| Total darkness | Повна темрява |
| Dominates the obscure | Домінує над незрозумілим |
| Merciless pain | Немилосердний біль |
| Bloody wounds | Кров'яні рани |
| And hideous pain | І жахливий біль |
| A magnificent night | Чудова ніч |
| For a terrifying world | Для жахливого світу |
| In the night of Samain | У ніч на Самайн |
| (he) secretly kidnaps humans | (він) таємно викрадає людей |
| (far from the) endless battle | (далеко від) нескінченна битва |
| Sacrificed to the utter gods | Принесений в жертву абсолютним богам |
| Bloody and hideous pain | Кривавий і жахливий біль |
| A horrible evil night! | Страшна зла ніч! |
| Master of chaos | Майстер хаосу |
| Total darkness | Повна темрява |
| Dominates the obscure | Домінує над незрозумілим |
| Merciless pain | Немилосердний біль |
| Thoughts and visions | Думки та бачення |
| Like a journey through time | Як подорож у часі |
| Towards the absolute empire | До абсолютної імперії |
| Of Stygian darkness | Стігійської темряви |
| Emperor of galaxy | Імператор галактики |
| Abysmal darkness | Бездонна темрява |
| Realm of obscure | Царство неясного |
| Apocryphal blasphemy! | Апокрифічна богохульство! |
