| Viewless essence, thin and bare
| Невидима сутність, тонка і гола
|
| Well nigh melted into air
| Добре розтанув у повітрі
|
| Still with fondness hovering near
| Все ще з любов’ю ширяє поруч
|
| The earthly form
| Земна форма
|
| Thou once didst wear
| Ти колись носив
|
| Pause upon thy pinion’s flight
| Зупиніться на польоті своєї шестерні
|
| Be thy course to left or right
| Будьте курсом ліворуч чи праворуч
|
| Be thou doomed to soar or sink
| Будьте приречені літати чи тонути
|
| Pause upon the awful brink
| Зупиніться на жахливій межі
|
| Death chant
| Смертельний спів
|
| To avenge the deed expelling
| Щоб помститися за вчинок вигнання
|
| Thee untimely from thy dwelling
| Ти несвоєчасно з житла свого
|
| Mystic force thou shalt retain
| Містичну силу ти збережеш
|
| O’er the blood and o’er the brain
| Над кров'ю і над мозком
|
| When the form thou shalt espy
| Коли форму ти помітиш
|
| That darken’d on thy closing eye
| Це потемніло на твоєму закритому оці
|
| When the footstep thou shalt hear
| Коли крок ти почуєш
|
| That thrill’d upon thy dying ear
| Це вразило твоє вмираюче вухо
|
| Then strange sympathies shall wake
| Тоді прокинуться дивні симпатії
|
| The flesh shall thrill
| М'ясо прийде в трепет
|
| The nerves shall quake
| Нерви трясуться
|
| The wounds renew
| Рани оновлюються
|
| Their clotter’d flood
| Їх клочок затопив
|
| And every drop cry blood for blood!
| І кожна краплина кричить кров за кров'ю!
|
| Death chant | Смертельний спів |