| Nasty Girl (оригінал) | Nasty Girl (переклад) |
|---|---|
| That’s right, pleased to meet u | Правильно, радий познайомитися з вами |
| I still (don't wanna/won't) tell u my name | Я досі (не хочу/не хочу) сказати вам своє ім’я |
| Don’t u believe in mystery? | Ви не вірите в таємницю? |
| Don’t u wanna play my game? | Ви не хочете грати в мою гру? |
| I’m lookin' for a man to love me | Я шукаю чоловіка, який би мене любив |
| Like I never been loved before | Наче мене ніколи раніше не любили |
| I’m lookin' for a man that’ll do it anywhere | Я шукаю чоловіка, який зробить це де завгодно |
| Even on (the/a) limousinse floor | Навіть на підлозі (/а) лімузину |
| Cuz | Тому що |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сьогодні вночі я живу у фантазі |
| My own little nasty world | Мій власний маленький неприємний світ |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сьогодні ввечері ти не хочеш піти зі мною? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| Tonight, living in a fantasy | Сьогодні ввечері живемо у фантазі |
| My own little nasty world | Мій власний маленький неприємний світ |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сьогодні ввечері ти не хочеш піти зі мною? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| I guess I’m just used to sailors | Мабуть, я просто звик до моряків |
| I think they got water on the brain | Я думаю, у них вода на мозок |
| I think they got more water upstairs | Я думаю, що нагорі більше води |
| Than they got sugar on (the/a) candy cane | Потім вони отримали цукор на (/a) цукерку |
| That’s right, it’s been a long time | Правильно, це було довго |
| Since I had a man (who/that) did it real good | Оскільки в мене був чоловік (який/який) зробив це дуже добре |
| If u ain’t scared, take it out | Якщо ви не боїтеся, зніміть це |
| I’ll do it like a real live Nasty Girl should | Я зроблю так як справжня жива Nasty Girl |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сьогодні вночі я живу у фантазі |
| My own little nasty world | Мій власний маленький неприємний світ |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сьогодні ввечері ти не хочеш піти зі мною? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сьогодні вночі я живу у фантазі |
| My own little nasty world | Мій власний маленький неприємний світ |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сьогодні ввечері ти не хочеш піти зі мною? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сьогодні вночі я живу у фантазі |
| My own little nasty world | Мій власний маленький неприємний світ |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сьогодні ввечері ти не хочеш піти зі мною? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| Tonight, I’m living in a fantasy | Сьогодні вночі я живу у фантазі |
| My own little nasty world | Мій власний маленький неприємний світ |
| Tonight, don’t u wanna come with me? | Сьогодні ввечері ти не хочеш піти зі мною? |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| Please, Please | Будь-ласка будь-ласка |
| Please, Please | Будь-ласка будь-ласка |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Nasty Girl (Nasty Girl) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Nasty Girl (Nasty Girl) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Nasty Girl (Nasty Girl) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Nasty Girl (Nasty Girl) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| (Do u think I’m a Nasty Girl) | (Ви думаєте, що я противна дівчина) |
| (Nasty Girl) | (Неприємна дівчина) |
| Nasty Girl (Nasty Girl) | Nasty Girl (Nasty Girl) |
| Do u think I’m a Nasty Girl? | Ви думаєте, що я Неприємна дівчина? |
| I don’t like this groove | Мені не подобається ця боротьба |
| Try and give me something I can croon to | Спробуй дай мені щось, що я можу наспівувати |
| Catch my drift? | Спіймати мій дрейф? |
| That’ll work | Це спрацює |
| That’s right, I can’t control it | Правильно, я не можу це контролювати |
| I need seven inches or more | Мені потрібно сім дюймів чи більше |
| Tonight I can no longer hold it | Сьогодні ввечері я більше не можу тримати це |
| Get it up | Підніміться |
| Get it up | Підніміться |
| I can’t wait anymore | Я більше не можу чекати |
| Uh, it’s time to jam | О, настав час зварити |
| Dance nasty girls, dance | Танцюйте противні дівчата, танцюйте |
| (everybody) | (всі) |
| Uh, it’s time to jam | О, настав час зварити |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Неприємні дівчата, танцюйте, танцюйте, танцюйте |
| (everybody) | (всі) |
| Uh, it’s time to jam | О, настав час зварити |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Неприємні дівчата, танцюйте, танцюйте, танцюйте |
| Uh, it’s time to jam | О, настав час зварити |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Неприємні дівчата, танцюйте, танцюйте, танцюйте |
| Uh, it’s time to jam | О, настав час зварити |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Неприємні дівчата, танцюйте, танцюйте, танцюйте |
| Uh, it’s time to jam | О, настав час зварити |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Неприємні дівчата, танцюйте, танцюйте, танцюйте |
| Uh, it’s time to jam | О, настав час зварити |
| Come | Приходь |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Неприємні дівчата, танцюйте, танцюйте, танцюйте |
| Are u going to come? | Ви прийдете? |
| Uh, it’s time to jam | О, настав час зварити |
| Are u going to come? | Ви прийдете? |
| Are u going to come? | Ви прийдете? |
| Nasty girls, dance, dance, dance | Неприємні дівчата, танцюйте, танцюйте, танцюйте |
| Uh | ну |
| Is that it? | Є те, що його? |
| Wake me when your done | Розбуди мене, коли закінчиш |
| I guess u’ll be the only one having fun | Гадаю, ти будеш єдиним, кому буде весело |
Переклад тексту пісні Nasty Girl -
У жанрі:Соул
Дата випуску:09.08.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: