Переклад тексту пісні Сравниваю - Вандер Фил

Сравниваю (оригінал)

Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Сам себя обманываю, что вот-вот пройдет.
Но трезво понимаю, знаю, что если другая будет не такая.
Значит так же сильно не попрет.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Все слова скрывая, вот уже который год.
Ты мило улыбаешься, прекрасно понимая.
И меня подозревая в том, что я совсем не тот.
Я тебя сравниваю, я себя завариваю.
Что бы не казалось, что время быстро течет.
Губы обжигая, лишних мыслей избегая.
Я теперь себя спасаю, но гасну наоборот.
Я тебя сравниваю, а ты меня ругаешь.
За все, что меня влечет и комплименты на твой счет.
Чем больше ты меня ругаешь, в этом мне добра желаешь.
Если голова шальная, меня не туда несет, поэтому.
Припев.
Вандер Фил
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Куплет 2. Вандер Фил
Я тебя сравниваю, ведь я уважаю все, что думаешь насчет.
Когда мой выбор не так прост.
Ты, как самый лучший кореш, знаю точно остановишь.
Если снова попытаюсь поджечь самый длинный мост.
Я тебя сравниваю, ведь тебе не впадлу, знаю, правда спустится
за мной на самый темный андер.
Даже если вдруг сегодня выпадает не та карта.
Знаю, до конца играем, только за одну команду.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Сам себя обманываю, что вот-вот пройдет.
Но трезво понимаю, знаю, что если другая будет не такая.
Значит так же сильно не попрет.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Все слова скрывая, вот уже который год.
Ты мило улыбаешься, прекрасно понимая.
И меня подозревая в том, что я совсем не тот.
Припев.
Вандер Фил
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Я тебя сравниваю постоянно, сравниваю.
Постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.
Сравниваю, постоянно, сравниваю, постоянно.

(переклад)

Я тебе порівнюю постійно, порівнюю.
Сам себе обманюю, що ось-ось минеться.
Але тверезо розумію, знаю, що якщо інша буде не така.
Значить так сильно не попрет.
Я тебе порівнюю постійно, порівнюю.
Всі слова приховуючи, ось уже котрий рік.
Ти мило посміхаєшся, чудово розуміючи.
І мене підозрюючи в тому, що я зовсім не той.
Я тебе порівнюю, я себе заварюю.
Що не здавалося, що час швидко тече.
Губи обпалюючи, зайвих думок уникаючи.
Я тепер себе рятую, але гасну навпаки.
Я тебе порівнюю, а ти мене лаєш.
За все, що мене тягне і компліменти на твій рахунок.
Чим більше ти мене лаєш, в цьому мені добра бажаєш.
Якщо голова шалена, мене не туди несе, тому.
Приспів.
Вандер Філ
Я тебе порівнюю постійно, порівнюю.
Постійно, порівнюю, постійно.
Порівнюю, постійно, порівнюю, постійно.
Порівнюю, постійно, порівнюю, постійно.
Я тебе порівнюю постійно, порівнюю.
Постійно, порівнюю, постійно.
Порівнюю, постійно, порівнюю, постійно.
Порівнюю, постійно, порівнюю, постійно.
Куплет 2. Вандер Філ
Я тебе порівнюю, адже я поважаю все, що думаєш щодо.
Коли мій вибір не такий простий.
Ти, як найкращий кореш, знаю точно зупиниш.
Якщо знову спробую підпалити найдовший міст.
Я тебе порівнюю, адже тобі не впаду, знаю, правда спуститься
за мною на найтемніший андер.
Навіть якщо раптом сьогодні випадає не та карта.
Знаю, до кінця граємо, тільки за одну команду.
Я тебе порівнюю постійно, порівнюю.
Сам себе обманюю, що ось-ось минеться.
Але тверезо розумію, знаю, що якщо інша буде не така.
Значить так сильно не попрет.
Я тебе порівнюю постійно, порівнюю.
Всі слова приховуючи, ось уже котрий рік.
Ти мило посміхаєшся, чудово розуміючи.
І мене підозрюючи в тому, що я зовсім не той.
Приспів.
Вандер Філ
Я тебе порівнюю постійно, порівнюю.
Постійно, порівнюю, постійно.
Порівнюю, постійно, порівнюю, постійно.
Порівнюю, постійно, порівнюю, постійно.
Я тебе порівнюю постійно, порівнюю.
Постійно, порівнюю, постійно.
Порівнюю, постійно, порівнюю, постійно.
Порівнюю, постійно, порівнюю, постійно.