Переклад тексту пісні Tình Lãng Phí - Van Mai Huong

Tình Lãng Phí (оригінал)

Yêu anh
Nước mắt đã quá nhiều
Nén sâu trong lòng, rất đau
Rồi chơi vơi
Đôi tay cũng sắp buông lơi
Có nơi đâu tìm thấy nhau
Bài ru ca
Em viết cho riêng người đấy mà
Sao không còn nghe tình ta
Sao không còn thơm tình ca
Tình tôi giờ lãng phí
Sầu giăng đầy lối đi
Tình yêu đang chết trong hoang tàn
Nay đang chết trong muôn vàn bao tháng ngày qua
Người đừng khóc
Tình tôi đã vỡ nát
Còn chờ chi lời dối gian
Ngày mai con nắng kia quay về
Rồi anh sẽ quên câu thề bao tháng ngày qua
Người đừng khóc chi thêm đau lòng nhau
Đêm nay
Nghe trái tim đang hao gầy
Nhớ anh vơi đầy, anh có hay
Tình yêu ta
Đã bước qua muôn ngàn sóng trào
Sao bây giờ nghe lòng đau
Khi không còn bên cạnh nhau
Ngày mai trời vẫn sáng
Dù tình ta còn trái ngang
Một hai ba bốn cơn đau còn đây
Năm sáu cơn mê còn say những ngày vui
Rồi bật khóc
Chơi vơi
Giọt sầu ru hồn lả lơi
Ngày mai sau nếu ta quay về
Xin hãy giữ cho nhau vòng tay những ngày vui
Đừng bật khóc chi thêm đau lòng nhau
Cố giấu nước mắt
Cố giấu ký ức những tháng năm khi xưa đôi ta đã từng bên nhau
Giờ còn gì đâu
Tình tôi giờ lãng phí
Sầu giăng đầy lối đi
Tình yêu đang chết trong hoang tàn
Nay đang chết trong muôn vàn bao tháng ngày qua
Người đừng khóc
Tình tôi đã vỡ nát
Còn chờ chi lời dối gian
Ngày mai con nắng kia quay về
Rồi anh sẽ quên câu thề bao tháng ngày qua
Người đừng khóc chi thêm đau lòng nhau
Người đừng khóc
Đau lòng nhau

Tình Lãng Phí (переклад)

люблю тебе
Сльози забагато
Стиснуто глибоко в серці, дуже боляче
Тоді пограйте з
Руки теж ось-ось відпустять
Де ми знайдемо один одного?
Рука
Я написав для цієї людини
Чому ти не слухаєш моє кохання?
Чому більше немає пісні про кохання
Моя любов тепер марна
Печаль заповнює шлях
Кохання гине в руїнах
Тепер я вмираю за останні незліченні місяці
Люди не плачуть
Моя любов зламана
Очікування брехні
Завтра сонце повернеться
Тоді я забуду клятву минулих місяців
Люди не плачуть, навіщо один одному більше боляче
Сьогодні ввечері
Слухай серце худне
Сумую за тобою, ти добре?
Моя любов
Пройшовши тисячі хвиль
Чому я зараз відчуваю біль?
Коли вони вже не разом
Завтра ще буде ясно
Хоча наша любов все одно протилежна
Один два три чотири біль все ще тут
П'ять-шість пристрастей ще п'яні в щасливі дні
Потім розплакалася
Грати з
Краплини меланхолійної колискової
Завтра, якщо я повернуся
Будь ласка, тримайте один одного щасливими
Не плач для ще більшого болю
Намагаюся приховати сльози
Намагаючись приховати спогади про роки, коли ми були разом
Що залишилося тепер?
Моя любов тепер марна
Печаль заповнює шлях
Кохання гине в руїнах
Тепер я вмираю за останні незліченні місяці
Люди не плачуть
Моя любов зламана
Очікування брехні
Завтра сонце повернеться
Тоді я забуду клятву минулих місяців
Люди не плачуть, навіщо один одному більше боляче
Люди не плачуть
Сумують один одного