Переклад тексту пісні Nghe Nói Anh Sắp Kết Hôn - Van Mai Huong, Bui Anh Tuan

Nghe Nói Anh Sắp Kết Hôn (оригінал)

Em từng mơ về
Ngôi nhà và đứa trẻ
Cơm lành canh ngọt
Chờ anh mỗi tối…
Em từng mơ về
Đôi mình của sau này
Già nua đến mấy?
Được cùng nhau đi đến những nơi đâu?
Nghe nói anh sắp kết hôn rồi
Nghe nói anh sắp có nhà mới
Có những niềm vui mới
Cùng gia đình mới
Nghe nói anh sắp kết hôn rồi
Nghe nói anh yêu thương người lắm
Chúc anh nhiều êm ấm
Tình duyên đằm thắm
Em mừng cho anh…
Anh từng mơ về
Ngôi nhà và đứa trẻ
Những chiều cuối tuần
Được cùng nhau đi trốn nơi xa
Anh từng mơ về
Đôi mình của sau này
Già nua trông thấy
Chẳng ngại hôn nhau giữa phố đông người
Nghe nói em sắp kết hôn rồi
Nghe nói em sắp có nhà mới
Có những niềm vui mới
Cùng gia đình mới
Nghe nói em sắp kết hôn rồi
Nghe nói em yêu thương người lắm
Chúc em nhiều êm ấm
Tình duyên đằm thắm
Tại sao ta, phải lìa xa?
Ngày hôm qua, trong em mới như là
Một giấc mơ
Anh sẽ lại quay về đúng không?
Tình yêu ta, tựa thơ ca
Cứ ngỡ bao năm chẳng phai nhòa
Đâu ngờ hôm nay anh phải
Nhìn em bước đi…

Nghe Nói Anh Sắp Kết Hôn (переклад)

Я колись мріяв про
Дім і дитина
Здоровий рис із солодким супом
Чекаю тебе щовечора...
Я колись мріяв про
Пара майбутнього
Скільки тобі років?
Куди піти разом?
Чула, що ти одружуєшся
Я чув, що ти збираєшся мати новий дім
З'являються нові радості
З новою сім'єю
Чула, що ти одружуєшся
Я чув, що ти дуже любиш людей
Бажаю вам миру
Мила любов
Я радий за вас…
Я колись мріяв про
Дім і дитина
Вихідні після обіду
Давай разом сховаємося
Я колись мріяв про
Пара майбутнього
Виглядає старим
Не боїться цілуватися посеред людної вулиці
Я чув, що ти збираєшся одружитися
Я чув, що ти збираєшся мати новий дім
З'являються нові радості
З новою сім'єю
Я чув, що ти збираєшся одружитися
Я чую, ти дуже любиш людей
Я бажаю тобі багато миру
Мила любов
Чому ми повинні піти?
Вчора всередині мене було як
Мрія
Ти повернешся знову?
Моя любов, як вірш
Думав, роки не згаснуть
Несподівано сьогодні треба
Дивись, як я ходжу...