Переклад тексту пісні Droemte mig en droem - Valravn

Droemte mig en droem (оригінал)

Drømte mig en drøm i nat
om silke og ærlig pæl,
Bar en dragt så let og glat
i solfaldets strålevæld
-nu vågner den klare morgen
Til de unges flok jeg gik,
jeg droges mod sang og dans.
Trøstigt mødte jeg hans blik
og lagde min hånd i hans
Alle de andre på os så,
de smilede, og de lo.
Snart gik dansen helt i stå,
der dansede kun vi to
Drømte mig en drøm i nat
om silke og ærlig pæl.
Bar en dragt så let og glat
i solfaldets strålevæld
-nu vågner den klare morgen

Droemte mig en droem (переклад)

Приснився мені сон минулої ночі
про шовк і чесну жердину,
Одяг у такий легкий і гладкий костюм
в сяйві заходу сонця
-тепер прокидається ясний ранок
До групи молодих людей, до яких я ходив,
Мене тягнули пісні і танці.
Втішно зустрів його погляд
і поклав мою руку в його
Всі інші на нас дивилися,
вони посміхалися і сміялися.
Незабаром танець повністю зупинився,
танцювали тільки ми вдвох
Приснився мені сон минулої ночі
про шовк і чесну жердину.
Одяг у такий легкий і гладкий костюм
в сяйві заходу сонця
-тепер прокидається ясний ранок