Переклад тексту пісні Тени -

Тени (оригінал)

Мне так жаль, но я учился только плохому.
Эти тени, тени, что гуляют по дому.
Смотрят, как сплю я;
жду у окна.
Припев:
Брошенный в холод, слышу твой голос.
Тени будто плыли, и я боялся их спугнуть.
И если ты забыла меня, то я напомню как-нибудь.
Мне казалось, что в минуты страшной печали
Эти тени будто бы меня обнимали.
И я был спокоен, я не один.
Припев:
Брошенный в холод, слышу твой голос.
Тени будто плыли, и я боялся их спугнуть.
И если ты забыла меня, то я напомню как-нибудь.

(переклад)

Мені так шкода, але я вчився тільки поганому.
Ці тіні, тіні, що гуляють по дому.
Дивляться, як я сплю;
чекаю біля вікна.
Приспів:
Кинутий у холод, чую твій голос.
Тіні ніби пливли, і я боявся їх злякати.
І якщо ти забула мене, то я нагадаю як-небудь.
Мені здавалося, що в хвилі страшної печалі
Ці тіні ніби мене обіймали.
І я був спокійний, я не один.
Приспів:
Кинутий у холод, чую твій голос.
Тіні ніби пливли, і я боявся їх злякати.
І якщо ти забула мене, то я нагадаю як-небудь.