| Кладбище самолётов (оригінал) | Кладбище самолётов (переклад) |
|---|---|
| Вспомни тот вид, который нам открывался с мыса, | Згадай той вигляд, який нам відкривався з мису, |
| Ярким пятном над морем восход. | Яскрава пляма над морем Схід сонця. |
| И все, что я должен видеть - маленький глупый смысл, | І все, що я маю бачити - маленький дурний сенс, |
| Когда-нибудь я продолжу полет. | Коли я продовжу політ. |
| Прости мне мои расспросы, но это невыносимо. | Пробач мені мої розпитування, але це нестерпно. |
| Так быстро проходит осень, так тянутся долго зимы. | Так швидко минає осінь, так довго тягнуться зими. |
| Съедают мои детали ветер и снег. | З'їдають мої деталі вітер та сніг. |
| Давай! | Давай! |
| Куда бы мы не летали - | Куди б ми не літали |
| Вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай, | Згадуй, згадуй, згадуй, згадуй, |
| Иногда... | Іноді... |
| Город из тех, что хочешь - хочешь быстрей покинуть, | Місто з тих, що хочеш – хочеш швидше покинути, |
| Песни Полярной Ночи во сне. | Пісні Полярної ночі уві сні. |
| Я рассекаю небо над ледяной пустыней, | Я розтинаю небо над крижаною пустелею, |
| Я рассекаю небо во сне. | Я розсікаю небо уві сні. |
| Прости мне мои расспросы, но это невыносимо. | Пробач мені мої розпитування, але це нестерпно. |
| Так быстро проходит осень, так тянутся долго зимы. | Так швидко минає осінь, так довго тягнуться зими. |
| Съедают мои детали ветер и снег. | З'їдають мої деталі вітер та сніг. |
| Давай! | Давай! |
| Куда бы мы не летали - | Куди б ми не літали |
| Вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай. | Згадуй, згадуй, згадуй, згадуй. |
| Вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай. | Згадуй, згадуй, згадуй, згадуй. |
| Вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай, | Згадуй, згадуй, згадуй, згадуй, |
| Иногда... | Іноді... |
| Кладбище самолётов, | Цвинтар літаків, |
| Я никогда не стану частью больших историй, и пусть... | Я ніколи не стану частиною великих історій, і нехай... |
| Солнце утонет в море, где-то там за домами. | Сонце втопиться в морі, десь там за будинками. |
| Я непременно вскоре проснусь. | Я неодмінно незабаром прокинусь. |
| Прости мне мои расспросы, но это невыносимо. | Пробач мені мої розпитування, але це нестерпно. |
| Так быстро проходит осень, так тянутся долго зимы. | Так швидко минає осінь, так довго тягнуться зими. |
| Съедают мои детали ветер и снег. | З'їдають мої деталі вітер та сніг. |
| Давай! | Давай! |
| Куда бы мы не летали - | Куди б ми не літали |
| Вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай. | Згадуй, згадуй, згадуй, згадуй. |
| Вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай. | Згадуй, згадуй, згадуй, згадуй. |
| Вспоминай, вспоминай, вспоминай, вспоминай, | Згадуй, згадуй, згадуй, згадуй, |
| Иногда... | Іноді... |
Переклад тексту пісні Кладбище самолётов -
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:19.10.2013
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Кладбище самолетов