Переклад тексту пісні Világ, Ne Halj Meg! - Vágtázó Halottkémek

Világ, Ne Halj Meg! (оригінал)

Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Világ, ne halj meg!
Világ, ne halj meg!
Ember voltál, jobb testvérem, világ, ne halj meg Ember voltál, jobb testvérem,
világ, ne halj meg
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember voltál, jobb testvérem, világ, ne halj meg Ember voltál, jobb testvérem,
világ, ne halj meg
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Itt az ido!
Van idod?
Nyakadon?
Hej-hej!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember voltál, nem?
Ember voltál, jobb pillérem, világ, ne halj meg!
Világoltál, lelket adtál,
világ ne halj meg!
Világ, ne halj meg!
Világ, ne halj meg!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ha senki más, én kérdlek téged, ember vagy, vagy nem?!
Ha senki más,
én kérlek téged, világ, ne halj meg!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Ember vagy, vagy nem?!
Hé!
Van idod?
Vagy nincs?!
Itt vagyok!
Megszülettem!
Világ!
Megölnek!
Végigjárok fényeden!
Nem hallod!
Megölnek!
És hagyod?
És hagyod?
Hagyod?!
Hagyod?!
Hagyjátok?!
Magára hagyjátok?!
A haldokló világot?!
Én nem!
Nem!
Soha!
Nem!
Soha!
Nem!
Nem!
Nem!
Soha!!!

(переклад)

Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Світ, не вмирай!
Світ, не вмирай!
Ти був чоловіком, мій кращий брате, світе, не вмирай Ти був чоловіком, мій кращий брате,
світ, не вмирай
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Ти був чоловіком, мій кращий брате, світе, не вмирай Ти був чоловіком, мій кращий брате,
світ, не вмирай
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Настав час!
Ти маєш час?
На твоїй шиї?
Гей-гей!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Ви ж були людиною, чи не так?
Ти був чоловіком, мій правий стовп, світе, не вмирай!
Ти народила, ти віддала душу,
світ не вмирай!
Світ, не вмирай!
Світ, не вмирай!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Якщо ніхто інший, я вас питаю, ви людина чи ні?!
Якщо ніхто інший
Я благаю тебе, світ, не вмирай!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Ти людина чи ні?!
Гей!
Ти маєш час?
Або не так?!
Я тут!
Я народився!
Світ!
Вони вб'ють вас!
Я ходжу крізь твоє світло!
Ти не чуєш!
Вони вб'ють вас!
І ти йдеш?
І ти йдеш?
Ви покидаєте ?!
Ви покидаєте ?!
Залиш це ?!
Ти залишився сам?!
Вмираючий світ?!
Я ні!
Ні!
Ніколи!
Ні!
Ніколи!
Ні!
Ні!
Ні!
Ніколи!!!