| Ég És Föld Ünnepe (оригінал) | Ég És Föld Ünnepe (переклад) |
|---|---|
| Szárnyalj szét égi fény | Злетіти в небесне світло |
| Halandó létet kell hogy hajíts most | Ви повинні кинути смертне існування зараз |
| Csillagok lángban a tér | Зірки в полум'ї в космосі |
| Lobogó hajjal szállok s röpítem fel fel | Я літаю з розпущеним волоссям і літаю вгору |
| Szerelem s élet ünnepe hadd dobjon fel fel | Святкуймо любов і життя |
| Égi labdaként | Як небесна куля |
| Hopp hopp hadd szálljon most fel | Ой, дай мені зараз встати |
| Hopp hopp hadd szálljon fel | Ой, дай мені встати |
| Égi labdaként | Як небесна куля |
| Szálljon égi labdaként | Стати як небесна куля |
| Szállj égi labdaként | Встаньте, як небесна куля |
| Hopp hopp dobd ide | Ой, киньте це сюди |
| Hopp dobd csak ide hej | Ой, просто кинь сюди |
| Égi labdaként | Як небесна куля |
| Szivárvány | Веселка |
| Megnyílik | Він відкривається |
| Ég és föld között | Між небом і землею |
| Életem | Моє життя |
| Ég és föld között | Між небом і землею |
| Feltûnnek | Вони з'являються |
| Mozgó alakok | Рухомі фігури |
| Hopp dobd csak ide hej! | Ой, просто кинь сюди! |
| Vakítson fénye örömbe röpítsen fel! | Нехай твоє світло сяє радістю! |
| fel! | вгору! |
| Hegyeket tudnék tõle mozdítani! | Я міг зрушити з нього гори! |
| hej! | оболонка! |
| Dobjon az égbe ott van az igazság! | Киньте в небо там правда! |
| Meríts belõle amíg a tüdõd tág! | Малюйте з нього, поки ваші легені широкі! |
| Hej! | Shell! |
| színtiszta ég! | чисте небо! |
| Hej! | Shell! |
| színtiszta ég! | чисте небо! |
