Переклад тексту пісні Feltámadt Kép - Vágtázó Halottkémek

Feltámadt Kép (оригінал)

Mint egy feltámadt kép
Az ég zuhog felém
Zene tanít mi a lét
Ömlik szakad elém
Talán millió fény
Talán millió lét
Ami általad él
Tudom te vagy a cél
De ha nem ma lesz még
Újra eljössz elém
De ha letelt az év
Újra betölt az ég
Legyen újból mint rég
Minden újjá lesz még
Át az álmok földjén
Fénye belülrõl ég
Véremben jársz
Véremben jársz
Égszakadás és földindulás
Véremben jársz
Véremben jársz
Égszakadás és földindulás

(переклад)

Як воскреслий образ
Назустріч мені ллється небо
Музика вчить, що таке існування
Переді мною тече
Може, мільйон вогнів
Можливо, мільйон істот
Що живе тобою
Я знаю, що ти — мішень
Але якби не сьогодні
Ти знову прийдеш переді мною
Але коли рік закінчиться
Небо перезавантажується
Повернись як давно
Знову все буде по-новому
Над країною мрій
Його світло горить зсередини
Ти ходиш у моїй крові
Ти ходиш у моїй крові
Тяжкість і землетруси
Ти ходиш у моїй крові
Ти ходиш у моїй крові
Тяжкість і землетруси