| Annyi, annyi érzés
| Так багато, стільки почуттів
|
| Annyi, annyi élet
| Стільки, стільки життя
|
| Annyi élet a Földön
| На Землі так багато життя
|
| Annyi csillag az égen
| Так багато зірок на небі
|
| Annyi, annyi érzés
| Так багато, стільки почуттів
|
| Annyi, annyi élet
| Стільки, стільки життя
|
| Annyi élet ragyog
| Так багато життя сяє
|
| Annyi csillag az égen
| Так багато зірок на небі
|
| Annyi fűszál a réten
| Стільки травинок на лузі
|
| Annyira él a télben
| Він так багато живе взимку
|
| Ó, mennyi érzés ragyog
| Ой, як сяє
|
| Örökké az égben
| Назавжди на небесах
|
| Ó, annyi
| О, ось воно
|
| Ó, annyi
| О, ось воно
|
| Ó, annyi
| О, ось воно
|
| (Annyi)
| (Так багато)
|
| Annyi minden felfakad
| Так багато відбувається
|
| Megtisztul a lélek
| Душа очищається
|
| Annyira annyira ki akar jönni
| Він так хоче вийти
|
| Túlcsordul az élet
| Життя переповнене
|
| Ó, mennyi érzés
| О, як це відчувається
|
| És mennyire él a szélben
| А скільки він живе на вітрі
|
| Mennyi, mennyi érzés ragyog
| Скільки, скільки сяє почуття
|
| Örökké az égen
| У небі назавжди
|
| Élet, szép élet
| Життя, прекрасне життя
|
| Szép lélek
| Гарна душа
|
| Szép élet
| Красиве життя
|
| Ó, hányszor elgondoltam
| О, скільки разів я думав про це
|
| Ó, hányszor elgondoltam
| О, скільки разів я думав про це
|
| Hogy akarok élni
| Як я хочу жити
|
| Hogy szeretnék élni
| Як я хочу жити
|
| Szép élet
| Красиве життя
|
| Ó, hányszor elgondoltam
| О, скільки разів я думав про це
|
| Hogy szeretnék élni
| Як я хочу жити
|
| Ó, hányszor elgondoltam
| О, скільки разів я думав про це
|
| Ó, mennyi szépség
| Ой, скільки краси
|
| Ó, mennyi szépség vár még
| Ой, скільки ще краси чекає
|
| Ó, mennyi élet
| Ой, скільки життя
|
| Ó, mennyire szeretnélek átölelni Téged
| Ой, як я хочу тебе обійняти
|
| Mindig mindenhol éreznélek
| Я завжди відчував би це всюди
|
| Égből ered a lélek
| Душа приходить з небес
|
| Ó, mennyire lehet érezni
| О, як це можна відчути
|
| Örökké tart az élet
| Життя триває вічно
|
| Tűz, tűz, tűz
| Вогонь, вогонь, вогонь
|
| Ember teremtő vággyal
| Людина з творчим бажанням
|
| Szerelmes csillag lángban
| Зірка кохання в полум'ї
|
| Végtelen tűzben állva
| Стоять у нескінченному вогні
|
| Villanó fénysugárban
| У миготливому промені світла
|
| Suhanó éjszakában
| Сповзання в ніч
|
| Véget nem érő árban
| За нескінченною ціною
|
| Ott izzik minden vágyam
| Там світяться всі мої бажання
|
| Önmagát átruházva
| Віддавши себе
|
| Örökké fénnyé válva
| Стати світлом назавжди
|
| Igéző suhanásban
| У зачаровує ковзання
|
| Végtelen életárban
| У нескінченній вартості життя
|
| Érzem, érzem, érzem | Я відчуваю, відчуваю, відчуваю |