Переклад тексту пісні Ahol Nincs Föld - Vágtázó Halottkémek

Ahol Nincs Föld (оригінал)

Ahol nincs — föld — nincs kék — ég — onnan ég — onnan ég — világol — s elnyel
Szorít hajt élni virágozz élj most — egyszer átélni, perzselo létszomj
Adja az ég — adja az ég most — érezd hadd marjon még mélyebb annál jobb
Szédíto szerelmed beteljesül vagy eljátszod
És akkor éljen — és akkor öljön — és csak vág — életed húsába vág — célba talál
Inkább öljön — minthogy ne jöjjön — inkább öljön — mint hogy ne jöjjön
Öljön — csak már jöjjön — élj — élj — gyere — most adj ki mindent
Gyere — mutasd életed — mindenestül — hol vagy

(переклад)

Де немає - землі - немає синього - неба - є рай - є рай - світить і вбирає
Стисніть драйв, щоб жити процвітати в прямому ефірі зараз - як тільки ви відчуєте, пекучу спрагу
Увійдіть в небо - увійдіть в небо зараз - відчуйте, нехай воно копає глибше, тим краще
Ваша запаморочлива любов здійсниться або ви пограєтеся
А потім живи — а потім убивай — і просто рубай — врізайся в плоть свого життя — знайдіть мету
Убий – а не прийди – швидше вбий, ніж прийди
Вбивай - просто прийди - живи - живи - прийди - віддай все зараз
Приходь - покажи мені своє життя - де б ти не був