Переклад тексту пісні Sjømann Per - Vagabond

Sjømann Per (оригінал)

I ett lite hus ned på Mågerød
Sitter sjømann Per med sitt morgenbrød
Han er godt over 80, fremdeles viril, men desverre en smule senil
Og han juger og han prater om det store hav
Han er kjent som den spinngærne skandinav
Det var fest i hver havn, det var piker og vin
Ja, for Per var det ren medisin
Det går opp, det går ned, det går rundt i blant
Og han juger så godt at det nesten blir sant
Det er øra som hører og øya som ser
Og så juger vi litt som sjømann per
Og når sjømann Per Kommer inn ett sted
Holder alle kjeft og de følger med
Han forteller om dem han har møtt på sin vei
Fra Jamaica, Haiti, Mumbai
Det går opp, det går ned, det går rundt i blandt
For han juger så godt at det nesten blir sant
Det er øra som hører og øya som ser
Så juger vi litt som sjømann Per
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Og han var visst de slemme piraters skrekk
Når de kravla om bord spilte Per dem vekk
Det er sikkert en løgn men vi lever med det
Så lenge det får oss til å le
Det går opp, det går ned, det går rundt i blandt
For han juger så godt at det nesten blir sant
Det er øra som hører og øya som ser
Så juger vi litt sånn som sjømann Per
Det går opp, det går ned, det går rundt i blandt
For han juger så godt at det nesten blir sant
Det er øra som hører og øya som ser
Så juger vi litt sånn som sjømann Per
Og så juger vi litt som sjømann Per

(переклад)

У невеликому будинку внизу на Mågerød
Ситер Пер сидить зі своїм сніданком
Йому вже за 80, він ще мужній, але, на жаль, трохи старечий
І він глечики, і він говорить про великий океан
Він відомий як скандинав, який любить пряди
У кожній гавані були вечірки, були дівчата і вино
Так, для Перу це були чисті ліки
Вона піднімається, опускається, іноді обертається
І він так добре судить, що це майже стає правдою
Вухо чує, а острів бачить
А потім трохи глечимо як матрос пер
І коли моряк Пер приходить в одне місце
Усі заткнись, і вони слідують
Він розповідає про тих, кого зустрів на своєму шляху
З Ямайки, Гаїті, Мумбаї
Вона піднімається, опускається, іноді обертається
Тому що він так добре судить, що це майже стає правдою
Вухо чує, а острів бачить
Тоді ми глечимо трохи, як моряк Пер
Гей
Гей
Гей
Гей
Гей
Гей
І він, мабуть, був жахом поганих піратів
Коли вони поповзли на борт, Пер відіграв їх у гостях
Мабуть, це брехня, але ми з цим живемо
Поки це змушує нас сміятися
Вона піднімається, опускається, іноді обертається
Тому що він так добре судить, що це майже стає правдою
Вухо чує, а острів бачить
Тоді ми глечимо трохи, як моряк Пер
Вона піднімається, опускається, іноді обертається
Тому що він так добре судить, що це майже стає правдою
Вухо чує, а острів бачить
Тоді ми глечимо трохи, як моряк Пер
А потім ми трохи жонглюємо, як моряк Пер