| Thee I invoke, the bornless one, hear my call
| Тебе я закликаю, ненароджений, почуй мій поклик
|
| Thee, that didst create the earth and the heavens
| Ти, що створив землю і небо
|
| Thee, that didst create the night and the day
| Ти, що створив ніч і день
|
| Thee, that didst create the darkness and the light
| Ти, що створив темряву і світло
|
| This is Lord of the gods
| Це Господь богів
|
| Lord of my call
| Господь мого поклику
|
| Thee I invoke, the terrible and Invisible god
| Тебе я закликаю, страшний і Невидимий бог
|
| Who dwellest in the void place of the spirit
| Хто живе в порожньому місці духу
|
| Thee I invoke, the begetter and manifester unto the light
| Тебе я закликаю, породжувача і прояву світла
|
| Whose mouth ever flameth and spiteth, hear my call
| Чиї вуста завжди палають і злиться, почуй мій поклик
|
| This is the Lord of the gods
| Це Господь богів
|
| This is the Lord of the universe
| Це Господь всесвіту
|
| This is He whom the winds fear
| Це Того, Кого бояться вітри
|
| Lord of my call
| Господь мого поклику
|
| This is the Lord of the Gods
| Це Господь богів
|
| This is the Lord of the Universe
| Це Господь Всесвіту
|
| This is He Whom the Winds fear
| Це Той Кого бояться Вітри
|
| Lord of my Call
| Господь мого поклику
|
| Hear My call
| Почуй мій дзвінок
|
| Make all daemons and spirits subject unto me
| Покори мені всіх демонів і духів
|
| Of the firmament and of the ether
| Про твердь і ефір
|
| Upon the earth and under the earth
| На землі і під землею
|
| On dry land and in the water
| На суші й у воді
|
| Of whirling air and the rushing fire
| Про кружляння повітря та бурхливого вогню
|
| Make every spell and
| Зробіть кожне заклинання і
|
| Scourge of God obedient unto me | Бич Божий, слухняний мені |