Переклад тексту пісні Bones - Vader

Bones - Vader
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bones , виконавця -Vader
Пісня з альбому Solitude in Madness
Дата випуску:30.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNuclear Blast
Bones (оригінал)Bones (переклад)
Darkness and silence surrounding my flesh Темрява й тиша навколо моєї плоті
Did I really wake up or am I still in my dream? Я справді прокинувся чи я все ще уві сні?
No sounds or pain I can’t feel anything Ні звуків, ні болю, я нічого не відчуваю
Locked in a space filled only with fear Замкнений у просторі, наповненому лише страхом
I cross the portal to the realm of the dead Я перетинаю портал у царство мертвих
Feeling all sense overwhelming my mind Відчуття, що всі глузди переповнюють мій розум
Thoughts mixed with stench of the tomb Думки змішані зі сморідом гробниці
No return, no future, no hope Немає повернення, немає майбутнього, немає надії
Screaming, crying and praying inside Кричить, плаче і молиться всередині
Shaking, breaking, distressed and lost Трусить, ламається, засмучений і втрачений
So lost Так загублено
Cursing, yelling, entombed in the womb of the dead Проклинання, крики, поховані в лоні мертвих
Buried in the ground out of the world Похований у землі з світу
Untouched, unwanted, dead Недоторканий, небажаний, мертвий
Condemned to oblivion solitude in madness Приречений на забуття, самотність у божевіллі
Is this really happening to me?! Це справді відбувається зі мною?!
Why me?! Чому я?!
Left in obscurity rotten dead body Залишене в невідомості гниле труп
With a soul chained forever З душею, закованою назавжди
Deep in the ground in the world of the dead Глибоко в землі в світі мертвих
Only bones and dust will remain Залишаються тільки кістки та пил
The present inside of my own dead flesh Справжнє всередині мого власного мертвого тіла
Strangled in the name of fear Задушений в ім’я страху
Buried in the ground out of the world Похований у землі з світу
Untouched, unwanted, dead Недоторканий, небажаний, мертвий
Deep in the soil in the world of the maggots Глибоко в ґрунті у світі опаришів
Only bones and dust will remain Залишаються тільки кістки та пил
Just bones and dust Просто кістки та пил
Bones and dust Кістки і пил
Ashes, bones and dustПопіл, кістки і пил
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: