Переклад тексту пісні Final Declaration - Vader

Final Declaration (оригінал)

Wars are waged and bring no end
No victor, no defeated
All fleshes burning, worlds in chaos
Stars dim by the dust
No more dawn, no more dusk
All left in total fear
Bleeding scars, hearts of stone
Compassion is gone
Forever
Violence feeds indifference
And slaughters all in sight
Cruel, endless butchery
That leaves none alive
Wounded
Crushed
Altars and gods
No more days, no more nights
No more hope, no more lives for all
Fire
Only ruins left around us (Around us)
While ashes smoulder and burn (And burn)
No mercy (No mercy)
No forgiveness (No forgiveness)
As the last gasp of hatred
Leaves only dead
Violence feeds indifference
And slaughters all around
Cruel, endless butchery
Old and young destroyed
No more days, no more nights
All left in total madness
Holy terror, martyrdom
The world we know is gone
Amen

(переклад)

Війни ведуться і не мають кінця
Немає переможця, немає поразки
Уся плоть горить, світи в хаосі
Зірки тьмяніють від пилу
Більше ні світанку, ні сутінків
Усі залишилися в повному страху
Шрами, що кровоточать, кам’яні серця
Співчуття зникло
Назавжди
Насильство живить байдужість
І вбиває все на виду
Жорстока, нескінченна різниця
Це не залишає нікого в живих
Поранений
Подрібнений
Вівтарі і боги
Немає більше ні днів, ні ночей
Немає більше надії, немає більше життя для всіх
Вогонь
Лише руїни залишилися навколо нас (Навколо нас)
Поки попіл тліє і горить (І горить)
Не милосердя (Без милосердя)
Без прощення (Не прощення)
Як останній здих ненависті
Листя тільки мертві
Насильство живить байдужість
А навкруги бійні
Жорстока, нескінченна різниця
Старе і молоде знищено
Немає більше ні днів, ні ночей
Усі залишилися в повному божевіллі
Святий терор, мученицька смерть
Світ, який ми знаємо, зник
Амінь