Переклад тексту пісні Przeklęty Na Wieki (Cursed Eternally) - Vader, Marta Gabriel

Przeklęty Na Wieki (Cursed Eternally) (оригінал)

Kres życia nadszedł, nocy tej
Odejścia czas w zaświatów mrok
Nie widzę wokół siebie nic
Tak nadchodzi śmierć
Władca ciemności roztacza cień
Zemsty zza grobu nadszedł czas
Królestwo śmierci woła mnie
Nie pomogą łzy
Gorące kajdany, gorąca stal
Zjawił się ognisty stos
Diabelskie tortury, diabelska gra
Ze skowytem spadasz na dno
Ogniu, żywy ogniu, niech nie milknie wrzask
Ogniu, piekielny ogniu, kocham twój krwawy blask
Szybciej, coraz szybciej, wiruje piekielny krąg
Szatan, demon zła
Nie wyrwiesz się z jego rąk
Ból, niekończący się ból
Ocean cierpienia i grozy
Strach, paniczny strach
Przed Panem Zła
Padnij na twarz
Oddaj mu cześć
I jego woli strzeż
Nadszedł czas, by spłacić dług
Woła Pan: Opuść swój grób!
On twój kat
On twój bóg
Czarnej nocy pan!
szatan…
Bluźnierca za życia
Za śmierci cień
Cmentarna, grobowa mara
Diabelska bestia, diabelski bies
Na wieki, na wieki kara
Ból, niekończący się ból
Ocean cierpienia i grozy
Strach, paniczny strach
Przed Panem Zła
Padnij na twarz
Oddaj mu cześć

Przeklęty Na Wieki (Cursed Eternally) (переклад)

Тієї ночі настав кінець життя
Час відходить у потойбічне життя темряви
Я нічого не бачу навколо себе
Ось так приходить смерть
Володар темряви створює тінь
Настав час загробної помсти
Царство смерті кличе мене
Сльози не допоможуть
Гарячі кайдани, гаряча сталь
З'явилося вогняне багаття
Диявольські катування, диявольська гра
З скиглинням падаєш на дно
Вогонь, живий вогонь, нехай крик триває
Вогонь пекельний вогонь Я люблю твоє криваве сяйво
Швидше, швидше й швидше крутиться пекельне коло
Сатана, демон зла
З його рук не вийдеш
Біль, нескінченний біль
Океан страждань і жаху
Страх, панічний страх
Перед Господом Зла
Стати на обличчя
Шануй його
І берегти його волю
Настав час розрахуватися з боргом
Господь кличе: Покинь свою могилу!
Він твій кіт
Він твій бог
Чорна ніч, пане!
сатана…
Богохульник у житті
Для смерті тінь
Могила кладовища
Диявольський звір, диявольський диявол
Назавжди, назавжди, покарання
Біль, нескінченний біль
Океан страждань і жаху
Страх, панічний страх
Перед Господом Зла
Стати на обличчя
Шануй його