Переклад тексту пісні Bliss - Vacant Home

Bliss - Vacant Home
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bliss, виконавця - Vacant Home. Пісня з альбому Reflect, Respond, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.06.2017
Лейбл звукозапису: Mutant League
Мова пісні: Англійська

Bliss

(оригінал)
Perspective is a funny thing
In shaping the path we choose
It can stop us in our tracks
Or take us to greater heights
No love, no life
I won’t wind up here again
No paradise
My back off the canvas
The cycle is ending
I’ll dig myself out
Free from self-loathing
I’ll shed all my doubts
I can only carry this weight for so fucking long
I can only carry this weight for so fucking long
This is no way to live
I won’t succumb to this
This is no way to live
No love, no happiness
No life, no paradise
No love, no happiness
No life, no paradise
I can’t continue like this
I won’t put up with this shit
It’s time to take some accountability
When it’s all said and done
And I am placed in my grave
I know I won’t have tarnished my name
No love, no happiness
No life, no paradise
No love, no happiness
No life, no paradise
(переклад)
Перспектива — це смішна річ
Формуючи шлях, який ми вибираємо
Це може зупинити нас на шляхах
Або піднесіть нас до більших висот
Немає любові немає життя
Я не опинюся сюди знову
Немає раю
Моя спина від полотна
Цикл завершується
Я викопаюсь
Вільний від самоненависті
Я відкину всі свої сумніви
Я можу носити цю вагу лише так довго
Я можу носити цю вагу лише так довго
Це не як жити
Я не піддаюся цьому
Це не як жити
Ні любові, ні щастя
Немає життя, немає раю
Ні любові, ні щастя
Немає життя, немає раю
Я не можу так продовжувати
Я не буду миритися з цим лайном
Настав час взяти на себе певну відповідальність
Коли все сказано і зроблено
І я покладений у могилу
Я знаю, що не зіпсую своє ім’я
Ні любові, ні щастя
Немає життя, немає раю
Ні любові, ні щастя
Немає життя, немає раю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shiver 2017
Heirloom 2017
Inner Peace 2017
Knife's Edge 2018
Back Bay 2017
Reflect, Respond 2017
Lament 2017

Тексти пісень виконавця: Vacant Home

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Down Where the Swanee River Flows 2016
Одуванчик 2023
Pode Ir 2016
Ay Corazón 1997
Muleca 2004
Jeannine (I Dream of Lilac Time) 2023
642 Ways 2021
Foi Tudo Culpa do Amor 2019
Stell Dir eine Welt vor... ft. Sido 2010