Переклад тексту пісні Siente mi calor - V-One

Siente mi calor - V-One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siente mi calor , виконавця -V-One
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Siente mi calor (оригінал)Siente mi calor (переклад)
Tú que me miras sin igual Ти, що дивишся на мене без рівних
Es tu sonrisa que me lleva a suspirar Це твоя усмішка змушує мене зітхати
Voy perdiendo la razón я втрачаю розум
Tu aceleras los latidos de mi corazón Ти прискорюєш моє серцебиття
Siento tu cuerpo bonito bailar pegadito Я відчуваю, як твоє прекрасне тіло напружено танцює
El calor que sube y sube Тепло, яке піднімається і піднімається
Tu figura me va acelerando Твоя фігура мене прискорює
Yo sé que tu sabes también nos estamos mirando Я знаю, що ти знаєш, що ми теж дивимося один на одного
Tu boca me esta provocando твій рот провокує мене
Las ganas me están matando Бажання мене вбиває
Corazón, mírame, báilame, siente mi calor Серце, подивися на мене, танцюй мене, відчуй моє тепло
Besarte es mi deseo, si no estas tu me muero Я хочу поцілувати тебе, якщо тебе не буде, я помру
Corazón, mírame, bailamé, siente mi calor Серце, подивись на мене, потанцюй, відчуй моє тепло
Besarte es mi deseo, si no estas tu me muero (ohhh) Поцілувати тебе - моє бажання, якщо тебе не буде, я помру (ооо)
Eres todo lo que yo quiero Ти все, що я хочу
Amor del verdadero справжня любов
Sin ti vivir no puedo Без тебе я не можу жити
Toda mi vida te daría Все своє життя я б тобі віддав
Cuidarte noche y día a cambio de tu amor Піклуватися про вас день і ніч в обмін на вашу любов
Si no estas tu me muero Якщо тебе не буде, я помру
Sabe´ lo que yo quiero ти знаєш чого я хочу
Disfruta la canción y siente la emoción Насолоджуйтесь піснею та відчуйте емоції
Mientras nos miramos si nos acercamos Поки ми дивимося один на одного, якщо підійдемо ближче
Solo dame una razón para no amarte tanto Просто дай мені причину не любити тебе так
Te alejas y no quiero verlo Ти йдеш, а я не хочу цього бачити
Prefiero no perder el tiempo Я вважаю за краще не витрачати час
Daría todo por tocar tu piel Я віддав би все, щоб торкнутися твоєї шкіри
Siento tu cuerpo bonito bailar pegadito Я відчуваю, як твоє прекрасне тіло напружено танцює
Es calor que sube y sube Це тепло, яке піднімається і піднімається
Tu figura me va acelerando Твоя фігура мене прискорює
Yo sé que tu sabes también nos estamos mirando Я знаю, що ти знаєш, що ми теж дивимося один на одного
Tu boca me esta provocando твій рот провокує мене
Las ganas me están matando Бажання мене вбиває
Corazón, mírame, báilame, siente mi calor Серце, подивися на мене, танцюй мене, відчуй моє тепло
Besarte es mi deseo, si no estás tu me muero Я хочу поцілувати тебе, якщо тебе не буде, я помру
Corazón, mírame, báilame, siente mi calor Серце, подивися на мене, танцюй мене, відчуй моє тепло
Besarte es mi deseo, si no estás tu me muero (ohhh) Поцілувати тебе - моє бажання, якщо тебе не буде, я помру (ооо)
Eres todo lo que yo quiero Ти все, що я хочу
Amor del verdadero справжня любов
Sin ti vivir no puedo Без тебе я не можу жити
Toda mi vida te daría Все своє життя я б тобі віддав
Cuidarte noche y día, a cambio de tu amor Піклуватися про вас вночі і вдень, в обмін на вашу любов
Quiero tenerte, conmigo Я хочу, щоб ти був зі мною
Quiero decirte al, oído Хочу тобі сказати, чув
Que tu eres lo que quiero Що ти те, що я хочу
Y tu eres todo mi deseo І ти все моє бажання
Quiero tenerte, conmigo Я хочу, щоб ти був зі мною
Quiero decirte al, oído Хочу тобі сказати, чув
Amarte es mi principio y final Любити тебе - мій початок і кінець
Corazón, mírame, báilame, siente mi calor Серце, подивися на мене, танцюй мене, відчуй моє тепло
Besarte es mi deseo, si no estás tu me muero Я хочу поцілувати тебе, якщо тебе не буде, я помру
Corazón, mírame, báilame, siente mi calor Серце, подивися на мене, танцюй мене, відчуй моє тепло
Besarte es mi deseo, si no estás tu me muero Я хочу поцілувати тебе, якщо тебе не буде, я помру
Eres todo los que yo quiero Ти все, що я хочу
Amor del verdadero справжня любов
Sin ti vivir no puedo Без тебе я не можу жити
Toda mi vida te daría Все своє життя я б тобі віддав
Cuidarte noche y día a cambio de tu amor Піклуватися про вас день і ніч в обмін на вашу любов
Esto es, (v-one!) Це (v-one!)
Let’s go baby! Ходімо малята!
Corazónсерце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2017
2019