Переклад тексту пісні Plastic girl - Uvr

Plastic girl - Uvr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Plastic girl, виконавця - Uvr
Дата випуску: 03.07.2004
Мова пісні: Англійська

Plastic girl

(оригінал)
My girlfriend is a plastic girl
When her head pops off
I’ll I gotta do is stick it right back on
She has perfect teeth
Made in a factory
Where everything is clean
All you gotta do is pick the one you want
I’ve got a plastic heart
I’ve got a plastic mind
Inside are no feelings
So I feel fine
I’ll know that I’m frozen
From a magazine
And everything’s plastic for you and me
For you and me
We’re happy
Though our life’s a waste
And it’s an awful place
Still we have a smile painted on our face
The toxic chemicals (toxic chemicals)
We’re unaware and dull (unaware and dull)
Fake and wonderful
Bake and then they shape you like a plastic doll
I’ve got a plastic heart
I’ve got a plastic mind
Inside are no feelings
So I feel fine
I’ll know that I’m frozen
From a magazine
And everything’s plastic for you and me
I’ve got a plastic soul
I’ve got a plastic life
And every emotion is sterilized
Synthetic perfection is a lifeless dream
And everything’s plastic for you and me
For you and me, yeah
Everything is plastic now for you
Everything is plastic now for you
The real world
Disgusts us all so much
We paint it with a brush
Cover them in plastic so it’s nice and clean
We smile all the time (smile all the time)
None of us are alive (None of us are alive)
Everything’s dead inside
Beautiful and suffocating aren’t we all
I’ve got a plastic heart
I’ve got a plastic mind
Inside are no feelings
So I feel fine
I’ll know that I’m frozen
From a magazine
And everything’s plastic for you and me
I’ve got a plastic soul
I’ve got a plastic life
And every emotion is sterilized
Synthetic perfection is a lifeless dream
And everything’s plastic for you and me
For you and me (8x)
(переклад)
Моя подруга пластикова дівчина
Коли її голова відривається
Мені потрібно закріпити це знову
У неї ідеальні зуби
Зроблено на заводі
Де все чисто
Все, що вам потрібно зробити, це вибрати те, що ви хочете
У мене пластикове серце
У мене пластичний розум
Всередині немає почуттів
Тож почуваюся добре
Я буду знати, що я замерз
З журналу
І все пластикове для нас з тобою
Для тебе і мене
Ми щасливі
Хоча наше життя — марнотратство
І це жахливе місце
І все-таки на наших обличчях красується посмішка
Токсичні хімікати (токсичні хімікати)
Ми не усвідомлюємо і тупі (не усвідомлюємо і тупі)
Фальшивий і чудовий
Випікайте, а потім вони формують вас як пластикову ляльку
У мене пластикове серце
У мене пластичний розум
Всередині немає почуттів
Тож почуваюся добре
Я буду знати, що я замерз
З журналу
І все пластикове для нас з тобою
У мене пластична душа
У мене пластикове життя
І кожна емоція стерилізована
Синтетична досконалість – це безжиттєва мрія
І все пластикове для нас з тобою
Для нас з тобою, так
Тепер для вас все пластикове
Тепер для вас все пластикове
Реальний світ
Це нас усіх так огидно
Малюємо пензликом
Накрийте їх пластиком, щоб було гарно та чисто
Ми посміхаємося весь час (посміхаємося весь час)
Ніхто з нас не живий (Ніхто з нас не живий)
Всередині все мертво
Красиві та задушливі не всі ми
У мене пластикове серце
У мене пластичний розум
Всередині немає почуттів
Тож почуваюся добре
Я буду знати, що я замерз
З журналу
І все пластикове для нас з тобою
У мене пластична душа
У мене пластикове життя
І кожна емоція стерилізована
Синтетична досконалість – це безжиттєва мрія
І все пластикове для нас з тобою
Для тебе і мене (8x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!