
Дата випуску: 19.12.2017
Мова пісні: Японська
The Last Rain(оригінал) |
Please, just say you love me again |
これが最後の願い 私を抱きしめて |
Everynight, everywhere, I’m thinking of you… |
遠く離れていく 愛しい記憶の中へ |
And our love shines forever, and I dream of you |
I just wanna say |
I wish I would have met you earlier |
もう会えなくても もう言えなくても 祈っている |
この想いは in the rain |
The silent nights remind me of you |
あなたに触れる度に 気付かぬふりをした |
Everynight, everywhere, I’m wishing for you… |
遠く離れていく 二人離れていく |
And our love shines forever, and I dream of you |
I just wanna say |
I wish I would have met you earlier |
どうかそのままで 振り返らないで 声にならない |
この想いは in the rain |
私にはあなたを包むことができなかった |
この涙を優しさに変えて |
これで最後の さよなら |
And our love shines forever, and I dream of you |
I just wanna say |
I wish I would have met you earlier |
もう会えなくても もう言えなくても 祈っている |
この想いは |
And our love shines forever, and I dream of you |
I just wanna say |
I wish I would have met you earlier |
もう会えなくても あなたを愛した |
この想いは忘れない the last rain |
(переклад) |
Будь ласка, просто скажи, що любиш мене знову |
Це моє останнє бажання, обійми мене |
Щовечора, всюди я думаю про тебе... |
У дорогу пам'ять, що йде далеко |
І наша любов вічно світить, і я мрію про тебе |
Я просто хочу сказати |
Я б хотів зустріти вас раніше |
Я молюся, навіть якщо не можу більше зустрітися з тобою |
Це відчуття під дощем |
Тихі ночі нагадують мені про тебе |
Я робив вигляд, що не помічаю щоразу, коли торкаюся до тебе |
Щовечора, всюди я бажаю тобі... |
Двоє людей йдуть геть |
І наша любов вічно світить, і я мрію про тебе |
Я просто хочу сказати |
Я б хотів зустріти вас раніше |
Будь ласка, не озирайтеся назад і не голосуйте |
Це відчуття під дощем |
Я не міг тебе загорнути |
Перетворіть ці сльози в ніжність |
Це останнє прощання |
І наша любов вічно світить, і я мрію про тебе |
Я просто хочу сказати |
Я б хотів зустріти вас раніше |
Я молюся, навіть якщо не можу більше зустрітися з тобою |
Це відчуття є |
І наша любов вічно світить, і я мрію про тебе |
Я просто хочу сказати |
Я б хотів зустріти вас раніше |
Я любив тебе, навіть якщо більше не міг тебе зустріти |
Я ніколи не забуду це відчуття останнього дощу |