Переклад тексту пісні A Place for Me - Urma

A Place for Me (оригінал)

In a single way i wonder
Where’s a home for me
Haven’t found that break,
The hidden nest
To give a life for you, for me
In a simple way i wonder
What is wrong with me
Spent my life on roads, so many days away,
Away from you, what for?
Guess the dreams i’ve caught are not enough,
Enough for us
Locked you in my past, exposed,
To wipe the dust beneath my tracks, so wrong
In a simple way i wonder
What the hell i’ve done
Bought my dreams and sold your life,
I thought we’re one, one kind, one mind, one rhyme
So wrong for you, right out of you
What sould i give
To feel home…
So i’ll stay out of you
In a simple way i wonder
Where’s the key for me
Got to unlock the need, the speed
The fuel that burns inside of me
Many steps to come, but do not fear, none of them
We will run together, hold my hand
I’ll find a way to share one end
So wrong for you, so out of you
What should i gïve
To feel home…

(переклад)

Мені з одного боку
Де для мене дім
Не знайшов того розриву,
Приховане гніздо
Щоб віддати життя за тебе, за мене
Цікаво, просто
Що зі мною не так
Провів своє життя на дорогах, так багато днів,
Подалі від тебе, для чого?
Гадай, снів, які я спіймав, недостатньо,
Нам вистачить
Замкнув тебе в моєму минулому, викрив,
Витирати пил під моїми слідами, так неправильно
Цікаво, просто
Якого біса я зробив
Купив мої мрії і продав своє життя,
Я думав, що ми єдині, один вид, один розум, одна рима
Так неправильно для вас, прямо з вас
Що я міг би дати
Щоб почуватися вдома…
Тому я буду триматися подалі від вас
Цікаво, просто
Де для мене ключ
Потрібно розблокувати потребу, швидкість
Паливо, яке горить всередині мене
Попереду багато кроків, але не бійтеся жодного з них
Ми побіжимо разом, тримайте мене за руку
Я знайду способ поділитися одним кінцем
Так неправильно для вас, так не з вас
Що я повинен дати
Щоб почуватися вдома…