Переклад тексту пісні Holy Basil - Upset

Holy Basil - Upset
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holy Basil, виконавця - Upset. Пісня з альбому Upset, у жанрі Панк
Дата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: LAUREN
Мова пісні: Англійська

Holy Basil

(оригінал)
Took a knife right to the back for that
Said I’m never going back to that bar
You wait in line with all your faithless friends
Does it make you feel ashamed
To watch them smile while they rub salt in my face?
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
And all the while you were counting back in your head
You cried when your said that I always won
And you had it so hard, had it so hard, have it so hard now
Took a knife right to the back for that
Said, «I'm never gonna leave my house»
Lay in bed all day and hide my face 'cause I feel anxious
Don’t want to feel like a chump anymore
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
You lost control, you lost a friend
I lost my voice, got drunk again
And all the while you were counting back in your head
You cried when your said that I always won
And you had it so hard, had it so hard, have it so hard now
(переклад)
За це вдарив ножем прямо в спину
Сказав, що ніколи не повернуся в той бар
Ви чекаєте в черзі з усіма своїми невірними друзями
Чи змушує вас відчувати сором
Щоб спостерігати, як вони посміхаються, поки вони труть сіль мені в обличчя?
Ви втратили контроль, ви втратили друга
Я втратив голос, знову напився
Ви втратили контроль, ви втратили друга
Я втратив голос, знову напився
І весь цей час ви рахували в голові
Ти плакав, коли казав, що я завжди вигравав
І тобі було так важко, було так важко, так важко зараз
За це вдарив ножем прямо в спину
Сказав: «Я ніколи не вийду з дому»
Цілий день лежати в ліжку і ховати своє обличчя, бо я відчуваю тривогу
Не хочу більше почуватися болваном
Ви втратили контроль, ви втратили друга
Я втратив голос, знову напився
Ви втратили контроль, ви втратили друга
Я втратив голос, знову напився
І весь цей час ви рахували в голові
Ти плакав, коли казав, що я завжди вигравав
І тобі було так важко, було так важко, так важко зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You and I 2013
Linus 2014
Do You Still Hate Me 2015
Wonder 2015
Pastey 2015

Тексти пісень виконавця: Upset