Переклад тексту пісні My Offering - UPPERROOM, Meredith Mauldin

My Offering (оригінал)

So let this be my offering
I wanna give my everything
And I won’t stop until I’ve poured my heart out to You more
So let this be my offering
I wanna give my everything
And I won’t stop until I’ve poured my heart out to You more
I give You all my life, a living sacrifice
'Cause You paid the highest price and You are worthy
It’s a living song of praise, of worship to Your name
With heaven I’ll proclaim that You are worthy
So let this be my offering
I wanna give my everything
And I won’t stop until I’ve poured my heart out to You more
So let this be my offering
I wanna give my everything
And I won’t stop until I’ve poured my heart out to You more
And I give You all my life, a living sacrifice
'Cause You paid the highest price and You are worthy
It’s a living song of praise, of worship to Your name
With heaven I’ll proclaim that You are worthy
And worthy is the Lamb who was slain for me
And worthy of this life You have given me
And worthy is the Lamb who was slain for me
And worthy of this life You have given me
I give You all my life, it’s a living sacrifice
'Cause You paid the highest price and You are worthy
And it’s a living song of praise, of worship to Your name
With heaven I’ll proclaim that You are worthy
And worthy is the Lamb who was slain for me
And worthy of this life You have given me
And worthy is the Lamb who was slain for me
And worthy of this life You have given me
All glory and honor, and all wisdom and power
And all glory and honor, and all wisdom and power
And all glory and honor, and all wisdom and power
All glory and honor, and all wisdom and power
All glory and honor, all wisdom and power are Yours
Are Yours
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah

My Offering (переклад)

Тож нехай це буде моєю пропозицією
Я хочу віддати все
І я не зупинюся, доки не виллю моє серце Тобі більше
Тож нехай це буде моєю пропозицією
Я хочу віддати все
І я не зупинюся, доки не виллю моє серце Тобі більше
Я віддаю Тобі все своє життя, живу жертву
Тому що Ви заплатили найвищу ціну і Ви гідні
Це жива пісня прославлення, поклоніння Твоєму імені
Небесами я проголошу, що Ти гідний
Тож нехай це буде моєю пропозицією
Я хочу віддати все
І я не зупинюся, доки не виллю моє серце Тобі більше
Тож нехай це буде моєю пропозицією
Я хочу віддати все
І я не зупинюся, доки не виллю моє серце Тобі більше
І я віддаю Тобі все своє життя, живу жертву
Тому що Ви заплатили найвищу ціну і Ви гідні
Це жива пісня прославлення, поклоніння Твоєму імені
Небесами я проголошу, що Ти гідний
І гідний Агнець, який був заколений за мене
І гідний це життя, яке Ти дав мені
І гідний Агнець, який був заколений за мене
І гідний це життя, яке Ти дав мені
Я віддаю Тобі все своє життя, це жива жертва
Тому що Ви заплатили найвищу ціну і Ви гідні
І це жива пісня хвали, поклоніння Твоєму імені
Небесами я проголошу, що Ти гідний
І гідний Агнець, який був заколений за мене
І гідний це життя, яке Ти дав мені
І гідний Агнець, який був заколений за мене
І гідний це життя, яке Ти дав мені
Вся слава і честь, і всяка мудрість і сила
І вся слава, і честь, і всяка мудрість і сила
І вся слава, і честь, і всяка мудрість і сила
Вся слава і честь, і всяка мудрість і сила
Вся слава і честь, вся мудрість і сила Твої
Ваші
Алілуя, алілуя
Алілуя, алілуя