Переклад тексту пісні Fear Of God - UPPERROOM, Joel Figueroa, SarahBeth Smith

Fear Of God (оригінал)

Relight the fire on the altar
Bring back the reverence for Your name
Give me the fear of God, fill me with wonder
And revive the hunger, make me desperate
Restore the fragrance of my worship
Cleanse my eyes, O Lord, I need to see You face to face
Holy, You are holy
Worthy, the most worthy
Exalted above all others
Jesus, our Lord
Relight th fire on the altar
Bring back the rverence for Your name
And give me the fear of God, fill me with wonder
And revive the hunger, make me desperate
And restore the fragrance of my worship
Cleanse my eyes, O Lord, I need to see You face to face
Holy, You are holy
Worthy, the most worthy
Exalted above all others
Jesus, our Lord
(Holy) Holy, You are holy (You are)
Worthy, the most worthy
Exalted above all others
O Jesus, our Lord
Yeah
Jesus, our Lord
We love You, Jesus, our Lord
We love You, Jesus, our Lord
We love You, Lord
We love You, Lord
Oh, we love You
Oh, what an honor, what an honor
We really love You
What an honor to love You, I get to love You, Lord
I get to love You
I love You
We love You, Jesus
We really love You
And I’ll pledge my life to You
I’m Your temple
Fill me with fire
A living sacrifice on Your altar
You keep me burning, I know You will in the highs and the lows
I know You will in the highs and the lows
When I don’t understand, Lord, You will keep my fire in my heart
For I am not the High Priest, but You are
I am not the High Priest, but You are
Oh, You keep the flame, Lord
You keep the flame, mm
(I'll pledge) And I’ll pledge my life to You
I’m Your temple
Fill me with fire
A living sacrifice on Your altar
You keep me burning
(I'll pledge) I’ll pledge my life to You
I’m Your temple
Fill me with fire (All my life, all my life)
A living sacrifice on Your altar
You keep me burning (I'll pledge, I’ll pledge)
And I’ll pledge my life to You
I’m Your temple
Fill me with fire (All my life, Lord)
A living sacrifice on Your altar
You keep me burning
With a flame of love
A flame of love
With a flame of love, yes
A flame of love
Oh, yes, all my life
Holy, You are holy
You’re worthy, the most worthy (Oh, praise)
Exalted above all others
You’re Jesus, our Lord
Holy, You are holy
Worthy, the most worthy
Exalted above all others
Jesus, our Lord
Hey, I’ll pledge my life to You
I’m Your temple
Fill me with fire (Every hour, second, and minute)
A living sacrifice on Your altar
You keep me burning
(I'll pledge) I’ll pledge my life to You
I’m Your temple
Fill me with fire
A living sacrifice on Your altar
You keep me burning
With a flame of love
A flame of love
With a flame of love (Yes,)
A flame of love
I’ll pledge, I’ll pledge, just the voices, I’ll pledge
I’ll pledge my life to You
(I'm Your temple) I’m Your temple
(Fill me with fire) Fill me with fire
All my life, when I feel it, when I don’t, Lord
(A living) A living sacrifice (On Your altar) on Your altar
You keep me burning (Sing it again)…

Fear Of God (переклад)

Знову запаліть вогонь на вівтарі
Поверни шанування Твого імені
Дай мені страх Божий, наповни мене дивом
І оживи голод, зроби мене відчайдушним
Відновіть аромат мого поклоніння
Очисти мої очі, Господи, мені потрібно побачити Тебе лицем до лиця
Святий, ти святий
Гідний, найгідніший
Піднесений над усіма іншими
Ісусе, наш Господь
Запаліть вогонь на вівтарі
Поверни шанування Твого імені
І дай мені страх Божий, наповни мене дивом
І оживи голод, зроби мене відчайдушним
І відновити аромат мого поклоніння
Очисти мої очі, Господи, мені потрібно побачити Тебе лицем до лиця
Святий, ти святий
Гідний, найгідніший
Піднесений над усіма іншими
Ісусе, наш Господь
(Святий) Святий, ти святий (Ти)
Гідний, найгідніший
Піднесений над усіма іншими
О Ісусе, Господи наш
Ага
Ісусе, наш Господь
Ми любимо Тебе, Ісусе, Господи наш
Ми любимо Тебе, Ісусе, Господи наш
Ми любимо Тебе, Господи
Ми любимо Тебе, Господи
О, ми любимо вас
Ой, яка честь, яка честь
Ми вас дійсно любимо
Яка честь любити Тебе, я можу любити Тебе, Господи
Я можу любити Тебе
Я тебе люблю
Ми любимо Тебе, Ісусе
Ми вас дійсно любимо
І я віддам своє життя Тобі
Я Твій храм
Наповни мене вогнем
Жива жертва на Твоїм вівтарі
Ти тримаєш мене в горінні, я знаю, що Ти будеш у злетах і падіннях
Я знаю, що Ви будете в злетах і падіннях
Коли я не розумію, Господи, Ти збережеш мій вогонь у мому серці
Бо я не Первосвященик, а Ви
Я не Первосвященик, а Ви
О, Ти тримай вогонь, Господи
Ви тримаєте полум'я, мм
(Я присягаю) І я віддам своє життя Тобі
Я Твій храм
Наповни мене вогнем
Жива жертва на Твоїм вівтарі
Ти тримаєш мене в горінні
(Я присягаю) Я віддам своє життя Тобі
Я Твій храм
Наповни мене вогнем (Все моє життя, все моє життя)
Жива жертва на Твоїм вівтарі
Ти тримаєш мене в горі (я обіцяю, я обіцяю)
І я віддам своє життя Тобі
Я Твій храм
Наповни мене вогнем (Все моє життя, Господи)
Жива жертва на Твоїм вівтарі
Ти тримаєш мене в горінні
З полум’ям любові
Полум’я кохання
З полум’ям любові, так
Полум’я кохання
О, так, усе моє життя
Святий, ти святий
Ти гідний, найгідніший (О, хвала)
Піднесений над усіма іншими
Ти Ісус, наш Господь
Святий, ти святий
Гідний, найгідніший
Піднесений над усіма іншими
Ісусе, наш Господь
Гей, я віддаю тобі своє життя
Я Твій храм
Наповни мене вогнем (Кожну годину, секунду та хвилину)
Жива жертва на Твоїм вівтарі
Ти тримаєш мене в горінні
(Я присягаю) Я віддам своє життя Тобі
Я Твій храм
Наповни мене вогнем
Жива жертва на Твоїм вівтарі
Ти тримаєш мене в горінні
З полум’ям любові
Полум’я кохання
З полум’ям любові (Так,)
Полум’я кохання
Я обіцяю, я обіцяю, тільки голоси, я обіцяю
Я віддам своє життя Тобі
(Я Твій храм) Я Твій храм
(Наповни мене вогнем) Наповни мене вогнем
Все моє життя, коли я відчуваю це, коли ні не, Господи
(Життя) Жива жертва (На вівтарі Твоїм) на Твоїм вівтарі
Ти тримаєш мене в горінні (Співай знову)…