Переклад тексту пісні Holy Spirit (We Love You) - UPPERROOM, Joel Figueroa

Holy Spirit (We Love You) (оригінал)

When You come everything just makes sense
You show up and hearts begin to sing again
We’re in awe, gathered here together for You
Just for You
(Sing when You come) When You come everything just makes sense
You show up and hearts begin to sing again
We’re in awe, gathered here together for You
Just for You
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Holy Spirit, we love You
All Your ways are perfect
Holy Spirit, we honor You
In this place have Your way, God
Holy Spirit
We dedicate this song to You
And You are here, breaking all the boxes with love
And You are close, satisfying longings inside
And as You move, we anticipate what You’ll do
'Cause You’re so good (Sing that again)
'Cause You are here, breaking all the boxes with love
And You are close, satisfying longings inside
And as You move, we anticipate what You’ll do
'Cause You’re so good
(Sing oh)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
(Sing it again)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
(Holy Spirit) Holy Spirit, we love You
All Your ways are perfect
Holy Spirit, we honor You
In this place have Your way, God
(Holy Spirit) Holy Spirit, we love You
All Your ways are perfect (Yes, they are)
Holy Spirit, we honor You
In this place have Your way, God (In this place)
In this place have Your way, God
Come on
Just begin to engage Holy Spirit in this place
You’re already here
You’re already present
Oh, You’re the Spirit of God
You’re the Spirit of God
Always pointing us to Jesus
Leading us to Jesus
It’s our favorite Person
It’s our favorite Person
Thank You
Thank You for leading us to truth
Thank You for bringing us comfort, Holy Spirit
And Holy Spirit, we love Your ways
You’re the freedom in this place
Holy Spirit, we love Your ways
You’re the freedom in this place
(Holy Spirit) Holy Spirit, we love Your ways
You’re the freedom in this place
Holy Spirit, we love Your ways
You’re the freedom in this place
Holy Spirit, we love Your ways
You’re the freedom in this place
Holy Spirit, we love Your ways
You’re the freedom in this place
Holy Spirit, we love Your ways
You’re the freedom in this place
Holy Spirit, we love Your ways
You’re the freedom in this place
You’re the freedom in this place, Holy Spirit
Holy Spirit, we love You
All Your ways are perfect
Holy Spirit, we honor You
In this place have Your way, God
In this place have Your way, God
Oh-oh, oh-oh (Sing that out)
Oh-oh, (Every voice) oh-oh
Jesus needs our groanings for You
Jesus needs our groanings for You
Oh, Jesus needs our groanings just for You
Just for you, just for you
Oh, I know You’re listening
I know You’re listening
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
(Holy Spirit) Holy Spirit, we love You
All Your ways are perfect
Holy Spirit, we honor You
In this place have Your way, God
(Holy Spirit) Holy Spirit, we love You
All Your ways are perfect
Holy Spirit, we honor You
In this place have Your way, God
In this place have Your way, God
(In this place) In this place have Your way, God
Yeah
Let it rise, let it rise
Incense, incense to You, Jesus
Oh
Yeah, come on
Just begin to let that out
Father, I thank You, Lord
That the call to minister to Your heart, it’s not just for singers, Lord
I thank You, Lord, that from the back to the front, Jesus
We move Your heart, Lord
We move Your heart, Jesus
We have an affect on Your heart
Let this be the calling of ministry to Your heart, Jesus
Let it fall
Let it hit us
Come on, just lift up your hands
Oh, we love to minister to Your heart
Oh, lift it up, lift it up
Your voice matters, your voice matters
Your voice matters, lift it up
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh…

Holy Spirit (We Love You) (переклад)

Коли ти прийдеш, усе має сенс
Ви з’являєтеся і серця знову починають співати
Ми в захваті, зібравшись тут разом для Вас
Тільки для вас
(Співай, коли приходиш) Коли ти приходиш, усе має сенс
Ви з’являєтеся і серця знову починають співати
Ми в захваті, зібравшись тут разом для Вас
Тільки для вас
О-о-о-о
О-о-о-о
Святий Душе, ми любимо Тебе
Усі Твої шляхи досконалі
Святий Душе, ми шануємо Тебе
У цім місці, Боже
Святий Дух
Ми присвячуємо цю пісню Вам
І Ти тут, розбиваєш усі коробки з любов'ю
І Ти поруч, вгамовуєш тугу всередині
І коли ви рухаєтесь, ми передбачаємо, що ви зробите
Бо ти такий гарний (Співай це ще раз)
Бо ти тут, розбиваєш усі коробки з любов’ю
І Ти поруч, вгамовуєш тугу всередині
І коли ви рухаєтесь, ми передбачаємо, що ви зробите
Тому що ти такий гарний
(Співати о)
О-о-о-о
О-о-о-о
(Співайте ще раз)
О-о-о-о
О-о-о-о
(Святий Дух) Святий Душе, ми любимо Тебе
Усі Твої шляхи досконалі
Святий Душе, ми шануємо Тебе
У цім місці, Боже
(Святий Дух) Святий Душе, ми любимо Тебе
Усі Твої шляхи досконалі (Так, вони є)
Святий Душе, ми шануємо Тебе
У цім місці, хай твій шлях, Боже (У цьому місці)
У цім місці, Боже
Давай
Просто почніть залучати Святого Духа у це місце
Ви вже тут
Ви вже присутні
О, Ти Дух Божий
Ви – Дух Божий
Завжди вказуючи нам на Ісуса
Веде нас до Ісуса
Це наша улюблена Людина
Це наша улюблена Людина
Дякую
Дякуємо, що привели нас до правди
Дякуємо Тобі, що приніс нам втіху, Святий Душе
І Святий Дух, ми любимо Твої шляхи
Ви – свобода в цьому місці
Святий Духу, ми любимо Твої шляхи
Ви – свобода в цьому місці
(Святий Дух) Святий Душе, ми любимо Твої шляхи
Ви – свобода в цьому місці
Святий Духу, ми любимо Твої шляхи
Ви – свобода в цьому місці
Святий Духу, ми любимо Твої шляхи
Ви – свобода в цьому місці
Святий Духу, ми любимо Твої шляхи
Ви – свобода в цьому місці
Святий Духу, ми любимо Твої шляхи
Ви – свобода в цьому місці
Святий Духу, ми любимо Твої шляхи
Ви – свобода в цьому місці
Ти — свобода тут, Святий Душе
Святий Душе, ми любимо Тебе
Усі Твої шляхи досконалі
Святий Душе, ми шануємо Тебе
У цім місці, Боже
У цім місці, Боже
О-о, о-о (Співай це)
О-о, (Кожен голос) о-о
Ісус потребує наших стогінів для Тебе
Ісус потребує наших стогінів для Тебе
О, Ісус потребує наших стогінів лише для Тебе
Тільки для вас, тільки для вас
О, я знаю, що Ви слухаєте
Я знаю, що Ви слухаєте
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
(Святий Дух) Святий Душе, ми любимо Тебе
Усі Твої шляхи досконалі
Святий Душе, ми шануємо Тебе
У цім місці, Боже
(Святий Дух) Святий Душе, ми любимо Тебе
Усі Твої шляхи досконалі
Святий Душе, ми шануємо Тебе
У цім місці, Боже
У цім місці, Боже
(У цьому місці) У цім місці маєш Свій шлях, Боже
Ага
Нехай підніметься, нехай підніметься
Ладан, ладан Тобі, Ісусе
о
Так, давай
Просто почніть випускати це
Отче, я дякую Тобі, Господи
Це заклик служити Твоєму серцю не лише для співаків, Господи
Я дякую Тобі, Господи, за це від спини до переду, Ісусе
Ми зворушуємо Твоє серце, Господи
Ми зворушуємо Твоє серце, Ісусе
Ми впливаємо на Ваше серце
Нехай це буде покликанням служіння до Твого серця, Ісусе
Нехай впаде
Нехай це вдарить нас
Давай, просто підніміть руки
О, ми любимо служити Твоєму серцю
О, підніміть, підніміть
Ваш голос має значення, ваш голос має значення
Ваш голос має значення, підвищте його
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
Ой-ой, ой-ой…