Переклад тексту пісні Trouble (Find Me) - Unwoman

Trouble (Find Me) (оригінал)

I wasn’t looking for -- Trouble found me
It rests with eyes and words for now, my treachery
Does the young planet know the force with which she pulls
Who can blame two bodies for obeying gravity?
Yes there are things that can’t be undone
But neither can they be unsaid;
you can’t be unwanted
Knowing well that this could be the crisis
Despite admonishments I remain undaunted
Now I’m poised to fall the final distance into your arms
The path of least resistance and the most harm
I always get what I ask for
But never know what I want
So when I asked for it, Trouble found me
It lives in flesh and bone, our treachery
I won’t ask the lioness to change her nature
However merciless, however bloody
This is not the first secret it won’t be the last
I see all the future tears as if they’ve already passed
As if it’s already known
For now we keep it close
I ask again, my friend -- Trouble find me
Remind me how it feels, my treachery

(переклад)

Я не шукав – біда знайшла мене
Поки що це тримається на очах і словах, моя зрада
Чи знає молода планета силу, з якою вона тягне
Хто може звинувачувати два тіла в підкорі гравітації?
Так, є речі, які неможливо скасувати
Але вони також не можуть бути невимовними;
ви не можете бути небажаними
Добре знаючи, що це може бути криза
Незважаючи на застереження, я залишуся непохитним
Тепер я готовий пропустити останню відстань у твої обійми
Шлях найменшого опору та найбільшої шкоди
Я завжди отримую те, що прошу
Але ніколи не знаю, чого я хочу
Тож коли я попросив про це, біда знайшла мене
Воно живе в плоті та кістках, наша зрада
Я не буду просити левицю змінити свою натуру
Яким би нещадним, але кривавим
Це не перший секрет, не буде останній
Я бачу всі майбутні сльози так, ніби вони вже пройшли
Ніби це вже відомо
Поки що ми тримаємо це закритим
Я ще раз запитую, мій друге – Проблема знайти мене
Нагадайте мені, як це відчувається, моя зрада