Переклад тексту пісні The Hook - Unter Null

The Hook (оригінал)

Unter Null
The Failure Epiphany
The Hook
The irony is killing me
You twist the knife but not to bleed
The game you play is growing old
Give unto them and leave me cold
Rip my flesh of dignity
Break my heart and set me free
Drag me down to depths unseen
Twist the knife, make me bleed
Hating, lying, fearful you
Living life is killing you
Dethroned, depraved, you’re starving and scared
Searching hopelessly, choking on air
Scar your arms and wear them proud
Grin through pain and numb yourself
What you call life is truly death
Sinking lower to the depths
You’re digging further for the end
The final place to rest your head
You’ll search for all eternity
The bottom lies beyond your reach
You’ll find your place, patient, wise
You’re find your solace if you try
Leave the past behind in tears
Turn your eyes to bright future
Forgive yourself for all the pain
Understand you’re not to blame
The demons choked, the angels lied
Break free from the chains inside

(переклад)

Unter Null
Невдале Богоявлення
Гачок
Іронія вбиває мене
Ви крутите ніж, але не крововипускати
Гра, у яку ви граєте, старіє
Віддай їм і залиш мене холодним
Роздерти мою плоть гідності
Розбийте моє серце і звільніть мене
Перетягніть мене в невидиму глибину
Скрутіть ніж, змусьте мене стікати кров’ю
Ненавиджу, брешу, боїться вас
Життя вбиває вас
Повалений, розбещений, ти голодуєш і наляканий
Шукаю безнадійно, задихаючись від повітря
Шрам на руках і носіть їх з гордістю
Посміхніться через біль і заніміть себе
Те, що ви називаєте життям, — справді смерть
Опускаючись нижче на глибину
Ви копаєте далі до кінця
Останнє місце, де можна відпочити головою
Ви будете шукати всю вічність
Дно лежить за межами вашої досяжності
Ти знайдеш своє місце, терплячий, мудрий
Ви знайдете розраду, якщо спробуєте
Залиште минуле в сльозах
Зверніть очі на світле майбутнє
Пробачте собі за весь біль
Зрозумійте, що ви не винні
Демони задихалися, ангели брехали
Вирвіться з ланцюгів всередині