Переклад тексту пісні Your Nightmare - Unter Null

Your Nightmare (оригінал)

Burning hell burning rage
Unholy fear can’t be erased
Shaking, tremors, hold me down
Lips sewn shut, can’t make a sound
Shaking… shaking…shaking…
(This is just a dream; we’re not alive)
(We're not sure if you’re awake or still dreaming)
Guide (Bring) me down beneath the flames
Make me feel the guilt and shame
Pull against your steel resolve
Slowly shatter and dissolve
Burning hell burning rage
Unholy fear can’t be erased
Shaking, tremors, hold me down
Lips sewn shut, trapped and bound
My veins they flow with blood of ice
No mercy spared, no compromise
Malice, hatred, soft licks of lies
All that hides behind your eyes
Burning hell burning rage
Unholy fear can’t be erased
Shaking, tremors, hold me down
Lips sewn shut, trapped and bound
Draw your blade across my skin
Never thought you’d be so cruel
Another dream lies forgotten
In this spreading pool

(переклад)

Палаюче пекло, палаючий лють
Нечестивий страх не можна стерти
Тремтіння, тремтіння, тримайте мене
Губи зашиті, не видають звуку
Трусить… трясе… трясе…
(Це лише мрія; ми не живі)
(Ми не впевнені, ви не спите чи все ще мрієте)
Веди (приведи) мене під полум’я
Змусити мене відчути провину й сором
Протиставте свою сталеву рішучість
Повільно розбийте і розчиніть
Палаюче пекло, палаючий лють
Нечестивий страх не можна стерти
Тремтіння, тремтіння, тримайте мене
Губи зашиті, затиснуті й закуті
Мої вени течуть кров’ю льоду
Без пощади, без компромісів
Злоба, ненависть, м’яка брехня
Все, що ховається за очима
Палаюче пекло, палаючий лють
Нечестивий страх не можна стерти
Тремтіння, тремтіння, тримайте мене
Губи зашиті, затиснуті й закуті
Проведіть своїм лезом по моїй шкірі
Ніколи не думав, що ви будете так жорстокі
Ще одна мрія лежить забута
У цьому басейні