Переклад тексту пісні The Fall - Unter Null

The Fall (оригінал)

AMAZING how LIFE tastes SO MANY TIMES
AMAZING how FOOLISH… and SELFISH YOU ARE
You’re SCUM and you’re HEARTLESS!!!
(«)want this!
???
dead without life and stay???
in my memory!!!
My CONTEMPT for you… is PURE and FULL
(«) how I can HATE you so.
This CAN’T be the FIRST TIME you’ve HEARD these words
«HAS ANYONE TOLD YOU how SELFISH YOU ARE?!»
I ONLY WISH YOU… PAIN and SORROW!!!
I ONLY WISH YOU… NO TOMORROW!!!
I ONLY WANT YOU… to BEG and BLEED!!!
WHEN YOUR FINAL BREATH… IS TAKEN FROM ME!!!
I ONLY WISH… you MISERY!!!
I ONLY WISH… you PAIN and GRIEF!!!
I KNOW your life… is so FULL of LIES!!!
But YOU should LOOK… INTO THESE EYES!!!
And REAP the SORROW!!!
And REAP THE RAGE!!!
I ONLY WANT!!!
To TURN THE PAGE!!!
Of this FINAL chapter!!!
This FINAL STEP!!!
To RID MY LIFE… of this CONTEMPT!!!
You BUILT me UP… you BROKE ME DOWN
You SMASHED MY HEART, but I LOVED YOU STILL
You CRUSHED!!!
You DESTROYED!!!
You ERASED the REST!!!
When I ONLY EVER WISHED… YOU the BEST!!!
YOU’RE SICK!!!
And you’re HEARTLESS!!!
(«)want NO PART of this!!!
You and I, («)
(«)take… without love or hate!!!
(Hate…)
Something so WICKED
Someone so HURTFUL
I would GIVE… it ALL…
JUST to SEE YOU FALL
The Fall…
The Fall…
The Fall…
I ONLY WISH YOU… PAIN and SORROW!!!
I ONLY WISH YOU… NO TOMORROW!!!
I ONLY WANT YOU… to BEG and BLEED!!!
WHEN YOUR FINAL BREATH… IS TAKEN FROM ME!!!
I ONLY WISH… you MISERY!!!
I ONLY WISH… you PAIN and GRIEF!!!
I KNOW your life… is so FULL of LIES!!!
But YOU should LOOK… INTO THESE EYES!!!
And REAP the SORROW!!!
And REAP THE RAGE!!!
I ONLY WANT!!!
To TURN THE PAGE!!!
Of this FINAL chapter!!!
This FINAL STEP!!!
To RID MY LIFE… of this CONTEMPT!!!

The Fall (переклад)

ЧУДОВО, як ЖИТТЯ має смак ТАК БАГАТО РАЗІВ
Дивовижно, наскільки ВИ ДУРІ... і егоїстичні
Ти МОРОЗ і ти БЕЗСЕРЦЕВНИЙ!!!
(«)хочу цього!
???
мертвий без життя і залишитися???
на мої пам’яті!!!
Моє зневага до вас… ЧИСТИЙ і ПОВНИЙ
(«) як я можу тебе так ненавидіти.
Ви не вперше чуєте ці слова
«ХТОСЬ КАЗАВ ВАМ, який ВИ ЕГОЇСТИЧНИЙ?!»
Я ЛИШЕ БАЖАЮ ВАМ... БОЛЮ і СПОРУ!!!
Я ЛИШЕ БАЖАЮ ВАМ... НІ ЗАВТРА!!!
Я ТІЛЬКИ ХОЧУ, ТИ... благав і СТІКАв кров’ю!!!
КОЛИ ВІД МЕНЕ ВІДБЕРЕТЕ ТВІЙ ОСТАНОВИЙ ДИХ!!!
Я ЛИШЕ БАЖАЮ... вам БІДЖИ!!!
БАЖАЮ ТІЛЬКИ... БОЛЮ і ГОРА!!!
Я ЗНАЮ, що твоє життя... таке ПОВНЕ БРЕХНІ!!!
Але ВИ МОЖЕТЕ ПОДИВИТИСЯ... В ЦІ ОЧІ!!!
І ПОЖИТИ Смуток!!!
І ПОЖИТИ ЛЮБУ!!!
Я ЛИШЕ ХОЧУ!!!
Щоб перегорнути СТОРІНКУ!!!
Цього ЗАКЛЮЧНОГО розділу!!!
Цей КІНЦЕВИЙ КРОК!!!
Щоб позбавити МОЄ ЖИТТЯ... цієї ПОГЕРДИ!!!
Ви БУДУВАЛИ мене… ви зламали МЕНЕ
Ви РОЗБИЛИ МОЄ СЕРЦЕ, але Я ВСЕ ТЕБЕ ЛЮБИВ
ВИ РОЗМІЛИЛИ!!!
Ви ЗНИЩИЛИ!!!
Ви ВИТРІЛИ РЕШШЕ!!!
Коли я БАЖАЛА ТІЛЬКИ... ВАМ НАЙКРАЩОГО!!!
ТИ ХВОРИЙ!!!
А ти БЕЗСЕРЦЕВНИЙ!!!
(«) не хочу НЕ ЧАСТИНИ ЦЬОГО!!!
Ти і я, (")
(«)бери… без любові чи ненависті!!!
(Ненавиджу...)
Щось таке ЗЛО
Хтось такий шкідливий
Я дав би… це ВСЕ…
ПРОСЬ, щоб ПОБАЧИТИ, ВИ ВПАДАЄТЕ
Осінь…
Осінь…
Осінь…
Я ЛИШЕ БАЖАЮ ВАМ... БОЛЮ і СПОРУ!!!
Я ЛИШЕ БАЖАЮ ВАМ... НІ ЗАВТРА!!!
Я ТІЛЬКИ ХОЧУ, ТИ... благав і СТІКАв кров’ю!!!
КОЛИ ВІД МЕНЕ ВІДБЕРЕТЕ ТВІЙ ОСТАНОВИЙ ДИХ!!!
Я ЛИШЕ БАЖАЮ... вам БІДЖИ!!!
БАЖАЮ ТІЛЬКИ... БОЛЮ і ГОРА!!!
Я ЗНАЮ, що твоє життя... таке ПОВНЕ БРЕХНІ!!!
Але ВИ МОЖЕТЕ ПОДИВИТИСЯ... В ЦІ ОЧІ!!!
І ПОЖИТИ Смуток!!!
І ПОЖИТИ ЛЮБУ!!!
Я ЛИШЕ ХОЧУ!!!
Щоб перегорнути СТОРІНКУ!!!
Цього ЗАКЛЮЧНОГО розділу!!!
Цей КІНЦЕВИЙ КРОК!!!
Щоб позбавити МОЄ ЖИТТЯ... цієї ПОГЕРДИ!!!