| Stop Looking At Me (оригінал) | Stop Looking At Me (переклад) |
|---|---|
| Why do you stare at me? | Чому ти дивишся на мене? |
| It makes me wonder, | Це змушує мене дивуватися, |
| When I look back at you, you don’t look any longer. | Коли я озираюся на ти, ти більше не дивишся. |
| Why do you stare at me? | Чому ти дивишся на мене? |
| It doesn’t matter, | Це не має значення, |
| I catch you pointing at me with your little finger. | Я ловив, як ти показуєш на мене мізинцем. |
| A million people in this city, but you look at me. | Мільйон людей у цьому місті, але ти дивишся на мене. |
| I’m not a viewpoint in your travel guide of sights to see. | Я не є точкою зору у вашому туристичному довіднику про визначні визначні місця. |
| Why do you stare at me? | Чому ти дивишся на мене? |
| Is there a problem? | Є проблема? |
| Is something wrong or is it my imagination? | Щось не так чи це моя уява? |
| Why do you stare at me? | Чому ти дивишся на мене? |
| What’s the solution? | Яке рішення? |
| Am I so strange that you would give me your attention? | Невже я настільки дивний, що ви приділили мені свою увагу? |
| A million people in this city, but you look at me. | Мільйон людей у цьому місті, але ти дивишся на мене. |
| I’m not a viewpoint in your travel guide of sights to see. | Я не є точкою зору у вашому туристичному довіднику про визначні визначні місця. |
| Living life oblivious, you don’t know what it meant, | Проживаючи життя, не звертаючи уваги, ви не знаєте, що це означає, |
| Like a dazed spectator to a traffic accident. | Як очманілий глядач на дорожньо-транспортну пригоду. |
| Why do you stare at me? | Чому ти дивишся на мене? |
| I’ve got to know why. | Я повинен знати, чому. |
| I catch you rubberneckin' every time I walk by. | Я ловлю вас на гумовій шиї щоразу, коли проходжу повз. |
| Why do you stare at me? | Чому ти дивишся на мене? |
| You’ve got the wrong guy. | У вас не той хлопець. |
| I’m gonna turn around and choke you with your necktie! | Я розвернуся і задушу тебе краваткою! |
| A million people in this city, but you look at me. | Мільйон людей у цьому місті, але ти дивишся на мене. |
| I’m not a viewpoint in your travel guide of sights to see. | Я не є точкою зору у вашому туристичному довіднику про визначні визначні місця. |
| Living life oblivious, you don’t know what it meant, | Проживаючи життя, не звертаючи уваги, ви не знаєте, що це означає, |
| Like a dazed spectator to a traffic accident. | Як очманілий глядач на дорожньо-транспортну пригоду. |
| Is it my nose, or my eyes, or my hair, or my glasses? | Це мій ніс, мої очі, моє волосся, мої окуляри? |
| Belt, or my pins, or my rings, or my patches? | Пояс, чи мої шпильки, мої кільця, чи мої нашивки? |
| Is it my hat, or my shirt, or my jeans, or my ledgers? | Це мій капелюх, моя сорочка, мої джинси, чи мої бухгалтерські книги? |
| Socks, or my slacks, or my fly, or my bracelets? | Шкарпетки, чи мої шорти, чи моя муха, чи мої браслети? |
| Is it my nose, or my eyes, or my hair, or my glasses? | Це мій ніс, мої очі, моє волосся, мої окуляри? |
| Belt, or my pins, or my rings, or my patches? | Пояс, чи мої шпильки, мої кільця, чи мої нашивки? |
| Is it my hat, or my shirt, or my jeans, or my ledgers? | Це мій капелюх, моя сорочка, мої джинси, чи мої бухгалтерські книги? |
| Socks, or my slacks, or my fly, or my bracelets? | Шкарпетки, чи мої шорти, чи моя муха, чи мої браслети? |
| It’s those jacked up shoes pal! | Це ці задерті черевики, друже! |
Переклад тексту пісні Stop Looking At Me - Unsteady
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop Looking At Me , виконавця -Unsteady
у жанріИностранный рок
Дата випуску:18.09.1997
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
Stop Looking at Me - Unsteady ft. Unsteady | 2005 |
| 1996 |