Переклад тексту пісні IUSED2LOOKUP2U - UnityTX

IUSED2LOOKUP2U (оригінал)

I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were someone
I should have been coming to
I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were the one
Wanted to be like you
It never used to be this complicated
Im fueling off my complacency
And I waited to see that you weren’t there for me
What the fuck im supposed to do
Im just a kid
Needing love but I got the truth
You know
Nothing the same
I can’t complain
But
You were so cold
Hard to remember the days
When I look back
Theres something but nothing that I cannot change
Still you been a coward for that
Look at me now
Hope you so proud
But fuck you for walkin away
And I mean that
No blood
No love
Only this knife
You left in my back
In my back
Feel this pain
Push away
Stay the same
I know you’ll never
Wake up
Its like you’re dead
To
Me
Dont come back
Feel that pain
Stay away
Cause you won’t change
You’re fuckin dead
To
Me
(it never used to be this complicated)
(now thats changed
Now thats changed
Not no more)
What the fuck am I supposed to do
I used to look up to you
I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were someone
I should have been coming to
I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were the one
Wanted to be like you
You were so cold
Theres something but nothing that I cannot change
Still you been a coward for that
Look at me now
No blood
No love
Only this knife
You left in my back

(переклад)

Раніше я зрівнявся на тебе
І тепер, коли я знаю правду
Я ніколи не міг повернути своє життя
Втрачений час завдяки вам
Тепер я не знаю, що робити
Тому що все моє життя
Мене обдурили
Вірити, що ти був кимось
Мені треба було прийти
Раніше я зрівнявся на тебе
І тепер, коли я знаю правду
Я ніколи не міг повернути своє життя
Втрачений час завдяки вам
Тепер я не знаю, що робити
Тому що все моє життя
Мене обдурили
Вважаючи, що ти один
Хотів бути схожим на вас
Це ніколи не було так складним
Я підживлюю своє самозадоволення
І я чекав побачити, що тебе немає поруч зі мною
Що в біса я маю робити
Я просто дитина
Мені потрібна любов, але я отримав правду
Ти знаєш
Нічого того ж
Я не можу скаржитися
Але
Тобі було так холодно
Важко згадати дні
Коли я озираюся назад
Є щось, але нічого, що я не можу змінити
Все одно ти був боягузом за це
Подивись на мене зараз
Сподіваюся, ви так пишаєтеся
Але на хуй, що ти пішов геть
І я це маю на увазі
Немає крові
Ніякої любові
Тільки цей ніж
Ти пішов у моїй спині
У моїй спині
Відчуйте цей біль
Відштовхнути
Залишатися таким, як є
Я знаю, що ти ніколи
Прокидайся
Ніби ти мертвий
До
я
Не повертайся
Відчуй цей біль
Тримайся подалі
Бо ти не змінишся
Ти до біса мертвий
До
я
(це ніколи не було так складно)
(зараз це змінилося
Тепер це змінилося
Більше ні)
Що в біса я маю робити
Раніше я зрівнявся на тебе
Раніше я зрівнявся на тебе
І тепер, коли я знаю правду
Я ніколи не міг повернути своє життя
Втрачений час завдяки вам
Тепер я не знаю, що робити
Тому що все моє життя
Мене обдурили
Вірити, що ти був кимось
Мені треба було прийти
Раніше я зрівнявся на тебе
І тепер, коли я знаю правду
Я ніколи не міг повернути своє життя
Втрачений час завдяки вам
Тепер я не знаю, що робити
Тому що все моє життя
Мене обдурили
Вважаючи, що ти один
Хотів бути схожим на вас
Тобі було так холодно
Є щось, але нічого, що я не можу змінити
Все одно ти був боягузом за це
Подивись на мене зараз
Немає крові
Ніякої любові
Тільки цей ніж
Ти пішов у моїй спині