
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
Rain On The Window(оригінал) |
I listen to the rain on the window and it takes me back to a place |
where I can be high with you, but I’m feelin' blue |
And what about me? |
I never seem to learn my lesson |
And what about you? |
I see you standing there with stunned expression |
My… I feel my face in the pavement |
and the crushing weight of my heart turning to stone |
here, I’m alone, but I want to believe |
there’s still a reason for my being here |
A beautiful dream, still worth the wishing |
for to mend our spirit |
It’s just another thing you can’t take |
what ya heard about us |
It’s just another thing you can’t take |
what ya think about that |
And what about me? |
I never seem to learn my lesson |
And what about you? |
I see you standing there with stunned expression |
My… I see the the rain on the window |
and it takes me back to a place where I can be |
high with you but I’m feelin' blue |
in the world with you |
and what about me |
will you know, will you know when to come around |
what about you |
will I know, will I know when to come around |
And what about me |
Will I know there’s a place where I can, a place where I can go? |
(переклад) |
Я слухаю дощ у вікні, і він повертає мене в місце |
де я можу бути під кайфом з тобою, але я відчуваю себе синім |
А як щодо мене? |
Здається, я ніколи не засвоюю урок |
Як щодо вас? |
Я бачу, як ти стоїш із приголомшеним виразом обличчя |
Мій… Я відчуваю своє обличчя в тротуарі |
і нищівна вага мого серця перетворюється на камінь |
тут я один, але я хочу вірити |
все ще є причина для мене тут |
Прекрасна мрія, яка все ще варта того, щоб побажати |
щоб виправити наш дух |
Це просто ще одна річ, яку ви не можете прийняти |
що ви чули про нас |
Це просто ще одна річ, яку ви не можете прийняти |
що ви думаєте про це |
А як щодо мене? |
Здається, я ніколи не засвоюю урок |
Як щодо вас? |
Я бачу, як ти стоїш із приголомшеним виразом обличчя |
Мій… я бачу дощ у вікні |
і це повертає мене туди, де я можу бути |
кайф з тобою, але я відчуваю себе синім |
у світі з тобою |
а як щодо мене |
чи знаєте ви, чи знатимете ви, коли прийти |
що з тобою |
чи я знаю, чи я знаю, коли прийти |
А як щодо мене |
Чи знатиму я, що є місце, куди я можу, місце, куди я можу піти? |