Переклад тексту пісні Breathe - Union of Sound

Breathe (оригінал)

I’ve been driving for an hour
Just talkin' to the rain
You say I’ve been driving you crazy
And it’s keeping you away
So just give me one good reason
Tell me why I should stay
'Cause I don’t wanna waste another moment
Saying things we never meant to say
And I take it just a little bit
I hold my breath and count to ten
I’ve been waiting for a chance to let you in If I just breathe
Let it fill the space between, I’ll know
Everything is alright
Breathe
Every little piece of me, you’ll see
Everything is alright
If I just breathe
Well it’s all so overrated
You’re not sayin' how you feel
So you end up watchin' chances fade
And wonderin' what’s real
And I give it just a little time
I wonder if you realize
I’ve been waiting till I see it in your eyes
If I just breathe
Let it fill the space between, I’ll know
Everything is alright
Breathe
Every little piece of me, you’ll see
Everything is alright
If I just breathe, breathe
Shall I whisper in the dark?
Hopin' you hear me?
Do you hear me?
If I just breathe
Let it fill the space between, I’ll know
Everything is alright
Breathe
Every little piece of me, you’ll see
Everything is alright
Everything is alright
If I just breathe, breathe
I’ve been driving for an hour
Just talking to the rain

Breathe (переклад)

Я їхав уже годину
Просто розмовляю з дощем
Ти кажеш, що я зводив тебе з розуму
І це тримає вас подалі
Тож просто дайте мені одну вагому причину
Скажіть мені, чому я маю залишитися
Тому що я не хочу втрачати ще одну мить
Говорити те, чого ніколи не збиралися говорити
І я приймаю це лише трошки
Я затамував подих і рахую до десятих
Я чекав на можливість впустити вас, Якщо я просто дихну
Нехай це заповнить простір між ними, я буду знати
Все гаразд
Дихайте
Ви побачите кожну частину мене
Все гаразд
Якщо я просто дихаю
Це все так переоцінено
Ви не кажете, що відчуваєте
Тож ви в кінцевому підсумку спостерігаєте, як шанси зникають
І цікаво, що насправді
І я приділяю тільки часу
Цікаво, чи ти усвідомлюєш
Я чекав, поки не побачу це в твоїх очах
Якщо я просто дихаю
Нехай це заповнить простір між ними, я буду знати
Все гаразд
Дихайте
Ви побачите кожну частину мене
Все гаразд
Якщо я просто дихаю, дихайте
Мені шепотіти в темряві?
Сподіваюся, ти мене чуєш?
Ти мене чуєш?
Якщо я просто дихаю
Нехай це заповнить простір між ними, я буду знати
Все гаразд
Дихайте
Ви побачите кожну частину мене
Все гаразд
Все гаразд
Якщо я просто дихаю, дихайте
Я їхав уже годину
Просто розмовляю з дощем