Переклад тексту пісні Black Betty - Union of Sound

Black Betty (оригінал)

I’m going steady with Iron Ore Betty
And she’s goin' steady with me
We receive our mail in the same mailbox
And we watch the same TV
I got rug burns on my elbows
She’s got 'em on her knees
Yeah, I’m goin' steady with Iron Ore Betty
And she’s going steady with me
Hey, I been pickin' my brains out
I been workin' at the hardware store
I been trying to put a chicken in the window
Chase away the wolf from the door
Betty’s been down in the iron ore mine
Bringing home energy
Yeah, I’m goin' steady with Iron Ore Betty
And she’s goin' steady with me
I been speaking to her in English
She’s been speakin' in the English too
We always speak the same language
'cause we’re always gettin' thru
I met her at a dance at the union hall
It was a night with Daddy G
Yeah, I’m goin' steady with Iron Ore Betty
And she’s goin' steady with me

(переклад)

Я спокійно ставлюся до Iron Ore Betty
І вона тримається зі мною
Ми отримуємо нашу пошту в ту саму поштову скриньку
І ми дивимось той самий телевізор
Я отримав опіки ліктів
Вона тримає їх на колінах
Так, я спокійно ставлюся до Iron Ore Betty
І вона тримається зі мною
Гей, я вибирав мізки
Я працював у будівельному магазині
Я намагався помістити курку у вікно
Прогнати вовка від дверей
Бетті була в шахті залізної руди
Несучи додому енергію
Так, я спокійно ставлюся до Iron Ore Betty
І вона тримається зі мною
Я розмовляв з нею англійською
Вона також розмовляла англійською
Ми завжди говоримо однією мовою
тому що ми завжди проходимо
Я познайомився з нею на танцях у профзалі
Це була ніч із татом Г
Так, я спокійно ставлюся до Iron Ore Betty
І вона тримається зі мною