Переклад тексту пісні Once I Cry - Uniform Choice

Once I Cry - Uniform Choice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once I Cry, виконавця - Uniform Choice. Пісня з альбому Screaming for Change, у жанрі Панк
Дата випуску: 19.01.2017
Лейбл звукозапису: Southern Lord
Мова пісні: Англійська

Once I Cry

(оригінал)
The rain begins
And yet the sky is clear
My eyes are shut tight
No one gets in here
My mind’s in a room
With no windows or doors
Away from the hands
That wrap tight around my neck
My neck, my neck, my neck around my neck
These hands that wrap tight around my neck
Where is the sun
I’ve heard so much about
Whose glance is all warming
Erasing doubt
I feel a chill
Run down my spine
So many contradictions
Which road leads home
Once I cry
The rain begins
Once my heart hurts
No one gets in
The sweat pours down
And it stings my eyes
Just as your promises
Turned into lies
I trusted you
What a fool was i
Now I just sit in a room
With no view
No view, no view, no view
With my eyes shut tight I’ve got no view
I heard a sound
Now I’m all alone
A heart beat pounding
It’s my own
Seeking an answer
Question unknown
I’m slowly drowning
I’m my sea of remorse
(переклад)
Починається дощ
І все ж небо чисте
Мої очі щільно закриті
Ніхто сюди не входить
Мій розум у кімнаті
Без вікон чи дверей
Подалі від рук
Це туго обвиває мою шию
Моя шия, моя шия, моя шия навколо моєї шиї
Ці руки, які міцно обвивають мою шию
Де сонце
Я так багато чув про
Чий погляд зігріває
Стирання сумнівів
Я відчуваю холодок
Біжи по моєму хребту
Так багато протиріч
Яка дорога веде додому
Одного разу я плачу
Починається дощ
Одного разу в мене болить серце
Ніхто не входить
Піт ллється
І це коле очі
Як і ваші обіцянки
Обернувся на брехню
Я довіряв тобі
Який я був дурень
Тепер я просто сиджу у кімнаті
Без перегляду
Немає перегляду, немає перегляду, немає перегляду
З заплющеними очима я не бачу
Я почула звук
Тепер я зовсім один
Б’ється серце
Це моє власне
Шукаю відповідь
Питання невідоме
Я повільно тону
Я — море каяття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Use Your Head 2017
My Own Mind 2017
No Thanks 2017
A Choice 2017
Sometimes 2017
Screaming for Change 2017
Scream to Say 2017
Straight and Alert 2017
Build to Break 2017
In Time 2017
Silenced 2017
Big Man, Small Mind 2017
Don't Quit 2017

Тексти пісень виконавця: Uniform Choice