Переклад тексту пісні Don't Quit - Uniform Choice

Don't Quit (оригінал)

When things go wrong
As they sometimes will
When the road your trudging
Seems all uphill
When the funds are low
And the debts are high
When you want to smile
But you have to sigh
When care is pressing you down a bit
Rest if you must but don’t you quit
Life is queer
With it’s twists and turns
As everyone of us
Must at sometime learn
Often the struggler has given up
When he might of captured the victor’s cup
And he learned to late as night slipped down
How close he was to the golden crown
Success
Is failure inside out
The silver tint to
The clouds of doubt
And you can never tell how close you are
It may be near when it seems afar
So stick to the fight when you’re hardest hit
It’s when things seem worst that you must not quit
Don’t quit
Don’t quit
Don’t quit
Don’t quit, don’t quit

(переклад)

Коли все йде не так
Як вони іноді бувають
Коли по дорозі твоє плече
Здається, все в гору
Коли коштів мало
І борги великі
Коли хочеш посміхатися
Але ви повинні зітхнути
Коли турбота трохи тисне на вас
Відпочиньте, якщо потрібно, але не кидайте
Життя дивне
З його поворотами
Як і кожен із нас
Треба колись навчитися
Часто борець здавався
Коли він міг би здобути кубок переможця
І він навчився пізно, коли наступила ніч
Як близько він був до золотої корони
Успіх
Це провал навиворіт
Сріблястий відтінок до
Хмари сумнівів
І ти ніколи не можеш сказати, наскільки ти близький
Це може бути поблизу, коли здається далеким
Тож дотримуйтесь битви, коли вас найсильніше вдарили
Коли все здається гіршим, ви не повинні кидати
Не кидай
Не кидай
Не кидай
Не кидай, не кидай