Переклад тексту пісні Jika Itu Yang Terbaik - UNGU

Jika Itu Yang Terbaik - UNGU
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jika Itu Yang Terbaik , виконавця -UNGU
Пісня з альбому: Laguku
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.08.2003
Мова пісні:Малайська
Лейбл звукозапису:Trinity Optima

Виберіть якою мовою перекладати:

Jika Itu Yang Terbaik (оригінал)Jika Itu Yang Terbaik (переклад)
Tiada bisa ku lupa… Я не можу забути…
Saat yang indah, yang terindah Найпрекрасніший момент, найкрасивіший
Yang kita lewati bercinta… Те, що ми пройшли, займаючись любов'ю…
Semua kebiasaan… Усі звички…
Yang kita lalui berdua Через що ми обидва пройшли
Kini jadi puing kenangan… Тепер це руїна спогадів…
###break### ### перерву ###
Sebab engkau t’lah pergi… Бо ти не пішов...
Sambil menangis kau katakan, Ти плачеш,
Kau tak akan pernah kembali… Ти ніколи не повернешся…
Dan dapat ku pahami І я можу зрозуміти
Satu alasan yang kau beri Одну причину ти назвав
Apa yang mereka ingini… Чого вони хочуть…
S’gala yang terbaik untukmu… S’gala найкраще підходить для вас…
#1(Sendiri aku dalam gelapku tiada satupun menemaniku)#2(jika itu memang №1 (Я сам у темряві, мене ніхто не супроводжує) №2 (якщо це дійсно так
terbaik, untuk dirimu… walau berat untukku, berpisah denganmu… найкраще, для тебе… хоча мені важко, розлучись з тобою…
hapus sudah air matamu, aku mengerti… ini bukan maumu, ini bukan inginmu…) витри сльози, я розумію... це не твоє бажання, це не твоє бажання...)
---intro--- --- вступ ---
Jika itu memang terbaik, untuk dirimu… Якщо це найкраще, для себе…
Walau berat untukku, berpisah denganmu… Хоча мені важко розлучатися з тобою...
Hapus sudah air matamu, aku mengerti… Витри сльози, я розумію…
Ini bukan maumu, ini bukan inginmu… Це не ваше бажання, це не ваше бажання...
#1(sendiri aku, dalam gelapku, tiada satu pun menemaniku)#2jika itu memang #1 (я сам у темряві мене ніхто не супроводжує) #2якщо це правда
terbaik, untuk dirimu#walau berat untukku, berpisah denganmu#hapus sudah air найкраще собі #хоча мені важко, розлучись з тобою #прибери воду
matamu, aku mengerti#ini bukan maumu ini bukan inginmu# очі, я розумію#це не твоє бажання це не твоє бажання#
###Sendiri aku… Dalam gelapku… Tiada satupun… Menemaniku… wou… woo… ### Я… У моїй темряві… Жодного… Супроводжуйте мене… Ву… Ву…
###CHRISTOPER###### КРИСТОПЕР ###
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: